WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011162732) ELÉMENT DE PROTECTION POUR DOCUMENTS DE VALEUR (VARIANTES) ET PROCÉDÉ DE MISE EN ŒUVRE (VARIANTES)
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/162732 N° de la demande internationale : PCT/UA2010/000033
Date de publication : 29.12.2011 Date de dépôt international : 21.06.2010
CIB :
B42D 15/00 (2006.01) ,B44F 1/12 (2006.01)
Déposants : ВЕYLIN, Geоrgiy Vоlоdуmуrоvусh[UA/UA]; UA (UsOnly)
IVАNОVSKYI, Аndrii Аlbеrtоvусh[UA/UA]; UA (UsOnly)
РОHАN, Ihnаt Yоsyроvyсh[UA/UA]; UA (UsOnly)
РRОKОРЕNKО, Vоlоdуmуr Аnаtоliуоvусh[UA/UA]; UA (UsOnly)
SIDОRЕNKО, Yuriу Grуgоrоvусh[UA/UA]; UA (UsOnly)
ТYMОSHЕNKО, Аndrii Муkоlауоvусh[UA/UA]; UA (UsOnly)
LIMITЕD LIАBILITY СОMРАNY "SРЕСIАLIZЕD ЕNTЕRРRISЕ "НОLОGRАРHY"[UA/UA]; ul. Grushеvskоgо, 34/1, оff . 29 Kуiv, 01021, UA (AllExceptUS)
Inventeurs : ВЕYLIN, Geоrgiy Vоlоdуmуrоvусh; UA
IVАNОVSKYI, Аndrii Аlbеrtоvусh; UA
РОHАN, Ihnаt Yоsyроvyсh; UA
РRОKОРЕNKО, Vоlоdуmуr Аnаtоliуоvусh; UA
SIDОRЕNKО, Yuriу Grуgоrоvусh; UA
ТYMОSHЕNKО, Аndrii Муkоlауоvусh; UA
Mandataire : МАRTСHЕNKО, Vitаlу Оmеlуаnоviсh; ul. Мiljutеnkо, 44-178 Kiev, 02166, UA
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) SECURITY ELEMENT FOR SECURITIES (VARIANTS) AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME (VARIANTS)
(FR) ELÉMENT DE PROTECTION POUR DOCUMENTS DE VALEUR (VARIANTES) ET PROCÉDÉ DE MISE EN ŒUVRE (VARIANTES)
(RU) ЗАЩИТНЫЙ ЭЛЕМЕНТ ДЛЯ ЦЕННЫХ ДОКУМЕНТОВ (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ЕГО ИЗГОТОВЛЕНИЯ (ВАРИАНТЫ)
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to the design of and a method for manufacturing security elements intended for protection against counterfeits of securities such as bank notes, identity cards and papers, cheques, credit cards etc. The security element for securities is in the form of a layer of transparent film and a layer of metallic material with a portion on which a hologram in the form of a microrelief consisting of alternate projections and grooves is formed. The hologram on the portion of the layer of metallic material consists of fragments manufactured from different metallic materials of different colours, while the portions which are adjacent to the hologram are transparent. The method consists in that a fragment of the hologram is covered by a protective mask, the surface of the metallic material is treated with a chemical reagent, said material is kept until the colour of the hologram fragment which is free of the protective mask has changed, the mask is removed and a security element with an image of a dichromatic hologram is produced. The invention makes it possible to increase the level of protection against counterfeit and unauthorized reproduction of a security with a security element by virtue of producing a hologram with a complex colour range.
(FR) L'invention concerne une structure et un procédé de fabrication d'éléments de protection destinés à protéger contre la contrefaçon des documents de valeurs comme des billets de banque, des documents d'identité, des chèques, des cartes de crédits et autres. L'élément de protection pour documents de valeur se présente sous forme d'une couche d'une pellicule transparente et d'une couche d'un matériau métallique comportant une section sur laquelle est formé un hologramme qui consiste en un microrelief comprenant des protubérances et des gorges alternantes. L'hologramme dans la section de la couche de matériau métallique se compose de fragments faits de différents matériaux métalliques ayant des couleurs différentes, et les sections adjacentes à l'hologramme sont transparentes. Le procédé consiste à recouvrir un fragment d'hologramme d'un masque de protection, à traiter la surface du matériau métallique à l'aide d'un réactif chimique, à le laisser reposer jusqu'à ce que la couleur du fragment de l'hologramme change librement par rapport au masque de protection, et à éliminer le masque de manière à obtenir ainsi un élément de protection comportant une image d'hologramme bicolore. L'invention permet d'accroître la protection contre les contrefaçons et les reproductions non autorisées de documents de valeur comportant cet élément de protection du fait de la formation d'un hologramme possédant une gamme de couleurs complexe.
(RU) Изобретение относится к конструкции и способу изготовления защитных элементов, предназначенных для защиты от подделок таких ценных документов, как банкноты, удостоверения личности, чеки, кредитные карты и другие. Защитный элемент для ценных документов выполнен в виде слоя прозрачной пленки и слоя металлического материала с участком, на котором сформирована голограмма в виде микрорельефа, состоящего из чередующихся выступов и канавок. Голограмма на участке слоя металлического материала состоит из фрагментов, изготовленных из разных металлических материалов разного цвета, а участки смежные с голограммой являются прозрачными. Способ состоит в том, что фрагмент голограммы покрывают защитной маской, обрабатывают поверхность металлического материала химическим реагентом, выдерживают его до изменения цвета фрагмента голограммы, свободного от защитной маски, удаляют маску и получают защитный элемент с изображением двухцветной голограммы. Изобретение обеспечивает повышение защиты от подделки и несанкционированного воспроизведения ценного документа с защитным элементом за счет создания голограммы со сложной цветовой гаммой.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)