(EN) A method and device for quiet period synchronization are provided in the present embodiments. The method includes: a quiet period configuration of a common control channel coverage area is acquired; the same cognitive frequency point in the quiet period configuration is provide with the same quiet period configuration; a quiet period configuration information is broadcasted to the common control channel coverage area according to the quiet period configuration; the quiet period configuration information is used for configuring the same quiet period configuration to devices provided with the same cognitive frequency point in the common control channel coverage area; and the quiet period configuration information comprises a cognitive frequency point, a quiet period cycle of the cognitive frequency point, a quiet period offset and quiet period duration. The present embodiments solves the problem of quiet period asynchronization between cognitive cells in prior art, and improves the spectrum efficiency.
(FR) Un procédé et un dispositif de synchronisation de période tranquille sont présentés dans les présents modes de réalisation. Le procédé consiste en ce que : une configuration de période tranquille d'une zone de couverture de canal de contrôle commun est acquise ; le même point de fréquence cognitif dans la configuration de période tranquille est pourvu de la même configuration de période tranquille ; des informations de configuration de période tranquille sont diffusées vers la zone de couverture de canal de contrôle commun conformément à la configuration de période tranquille ; les informations de configuration de période tranquille sont utilisées pour configurer la même configuration de période tranquille pour les dispositifs qui sont pourvus du même point de fréquence cognitif dans la zone de couverture de canal de contrôle commun ; et les informations de configuration de période tranquille comprennent un point de fréquence cognitif, un cycle de période tranquille du point de fréquence cognitif, un décalage de période tranquille et une durée de période tranquille. Les présents modes de réalisation résolvent le problème d'asynchronisation de période tranquille entre des cellules cognitives de l'art antérieur, et améliorent le rendement spectral.
(ZH) 本发明实施例提供一种静默期同步方法和装置，该方法包括：获取公共控制信道覆盖区的静默期配置；静默期配置中相同感知频点具有相同的静默期配置；根据静默期配置，向公共控制信道覆盖区广播静默期配置信息，静默期配置信息用于使公共控制信道覆盖区内具有相同感知频点的设备进行相同的静默期配置；静默期配置信息包括感知频点、感知频点的静默期周期、静默期偏移量和静默期持续时间。本发明实施例解决了现有认知小区间的静默期不同步的问题，提高了频谱利用率。
