WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011157009) PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EXÉCUTION DE TÂCHE DE MESURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/157009 N° de la demande internationale : PCT/CN2010/077204
Date de publication : 22.12.2011 Date de dépôt international : 21.09.2010
CIB :
H04W 24/10 (2009.01)
Déposants : SHI, Xiaojuan[CN/CN]; CN (UsOnly)
ZTE CORPORATION[CN/CN]; ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech Industrial Park, Nanshan Shenzhen, Guangdong 518057, CN (AllExceptUS)
Inventeurs : SHI, Xiaojuan; CN
Mandataire : CHINA PAT INTELLECTUAL PROPERTY OFFICE; 2nd Floor, Zhongguancun Intellectual Property Building Block B, No.21 Haidian South Road, Haidian Beijing 100080, CN
Données relatives à la priorité :
201010212126.718.06.2010CN
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING MEASUREMENT TASK
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME D'EXÉCUTION DE TÂCHE DE MESURE
(ZH) 测量任务的执行方法及系统
Abrégé : front page image
(EN) The present invention discloses a method for implementing a measurement task. The method includes the following steps: the network side configures a measurement task unlimited by S-measure for a UE and notifies the UE; when it determines that the received measurement task is a measurement task unlimited by S-measure, the UE implements the measurement for the measurement task unlimitedly by S-measure. The present invention also discloses a system for implementing a measurement task. The system includes a configuration unit, a notification unit, a determination unit and an implementation unit, wherein, the configuration unit is used to configure a measurement task unlimited by S-measure for a UE, the notification unit is used to notify the UE of the configured measurement task unlimited by S-measure, the determination unit is used to trigger the implementation unit when the notified measurement task is determined as a measurement task unlimited by S-measure, and the implementation unit is used to implement the measurement for the received measurement task unlimitedly by S-measure. The present invention well ensures the UE's service quality and improves the UE's user experience.
(FR) La présente invention concerne un procédé d'exécution d'une tâche de mesure. Le procédé comprend les étapes suivantes : le côté de réseau configure une tâche de mesure non limitée par une mesure S pour un UE et informe l'UE; lorsqu'il détermine que la tâche de mesure reçue est une tâche de mesure non limitée par une mesure S, l'UE effectue la mesure pour la tâche de mesure de manière non limitée par une mesure S. La présente invention concerne également un système pour effectuer une tâche de mesure. Le système comprend une unité de configuration, une unité de notification, une unité de détermination et une unité d'exécution, l'unité de configuration étant utilisée pour configurer une tâche de mesure non limitée par une mesure S pour un UE, l'unité de notification étant utilisée pour informer l'UE de la tâche de mesure configurée non limitée par une mesure S, l'unité de détermination étant utilisée pour déclencher l'unité d'exécution lorsqu'il est déterminé que la tâche de mesure notifiée est une tâche de mesure non limitée par une mesure S, et l'unité d'exécution étant utilisée pour effectuer la mesure pour la tâche de mesure reçue de manière non limitée par une mesure S. La présente invention garantit bien la qualité de service de l'UE et améliore l'expérience d'utilisateur de l'UE.
(ZH) 本发明公开了一种测量任务的执行方法,包括:网络侧为UE配置不受S-measure限制的测量任务,并通知UE;UE确定所接收的测量任务为不受S-measure限制的测量任务时,不受S-measure限制地执行对测量任务的测量。本发明同时公开了一种测量任务的执行系统,包括配置单元、通知单元、确定单元和执行单元;其中,配置单元,用于为UE配置不受S-measure限制的测量任务;通知单元,用于将所配置不受S-measure限制的测量任务通知UE;确定单元,用于确定所通知的测量任务为不受S-measure限制的测量任务时,触发执行单元;执行单元,用于不受S-measure限制地执行对所接收的测量任务的测量。本发明很好地保证了UE的业务质量,提升了UE的用户体验。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)