WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011152017) TÔLE D'ACIER HAUTE RÉSISTANCE ZINGUÉE PAR GALVANISATION, PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE APTITUDE AU PLIAGE ET AU SOUDAGE, ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/152017    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/002999
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 30.05.2011
CIB :
C22C 38/38 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C23C 2/06 (2006.01), C23C 2/40 (2006.01)
Déposants : JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP) (Tous Sauf US).
TAKAGI, Shusaku [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HASEGAWA, Kohei [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TAKAGI, Shusaku; (JP).
HASEGAWA, Kohei; (JP)
Mandataire : SUGIMURA, Kenji; 36F, Kasumigaseki Common Gate West, 3-2-1, Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 1000013 (JP)
Données relatives à la priorité :
2010-125306 31.05.2010 JP
2011-118173 26.05.2011 JP
Titre (EN) HIGH-STRENGTH MOLTEN-ZINC-PLATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT BENDABILITY AND WELDABILITY, AND PROCESS FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) TÔLE D'ACIER HAUTE RÉSISTANCE ZINGUÉE PAR GALVANISATION, PRÉSENTANT UNE EXCELLENTE APTITUDE AU PLIAGE ET AU SOUDAGE, ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) 曲げ性および溶接性に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A steel sheet is coated with a molten zinc plating layer, wherein the steel sheet comprises, in mass%, not less than 0.05% and less than 0.12% of C, 0.001 to 0.040% of P and 0.0050% or less of S, has a steel sheet surface layer part (which is a part lying between each of surfaces of the steel sheet and a depth of 10 μm of the steel sheet) and a steel sheet inner layer part (which is a inside part from the depth of 10 μm from each of the surfaces of the steel sheet), and has a tensile strength of 980 MPa or more, wherein the steel sheet surface layer part has a structure that contains a ferrite phase at a volume fraction of more than 70% and the steel sheet inner layer part has a structure that contains a ferrite phase having an average crystal particle diameter of 5 μm or less at a volume fraction of at least 20 to 70%. In this manner, it is possible to produce a high-strength molten-zinc-plated steel sheet having a tensile strength (TS) as high as 980 MPa or more and also having excellent bendability and weldability.
(FR)Cette invention concerne le zingage d'une tôle d'acier par galvanisation, ladite tôle d'acier comprenant, en pourcentage massique, une teneur en C supérieure ou égale à 0,05% et inférieure ou égale à 0,12%, de 0,001 à 0,040% de P et une teneur en S inférieure ou égale à 0,0050%. Ladite tôle d'acier présente une partie formant couche superficielle (c'est-à-dire une partie reposant entre chacune des surfaces de la tôle d'acier et une profondeur de 10 μm de la tôle d'acier) ainsi qu'une partie formant couche interne de la tôle d'acier (c'est-à-dire une partie intérieure à partir de la profondeur de 10 μm à partir de chacune des surfaces de la tôle d'acier) et présente une résistance à la traction supérieure ou égale à 980 MPa. Ladite partie formant couche superficielle de la tôle d'acier a une structure qui contient une phase ferritique d'une fraction volumique supérieure ou égale à 70%. Ladite partie formant couche interne de la tôle d'acier a une structure qui contient une phase ferritique d'une fraction volumique allant d'au moins 20% à 70% et dont le diamètre moyen des particules cristallines est inférieur ou égal à 5 μm. Ainsi, il est possible de produire une tôle d'acier haute résistance zinguée par galvanisation présentant une résistance à la traction (TS) pouvant atteindre 980 MPa ou plus et présentant une excellente aptitude au pliage et au soudage.
(JA) 本発明に従い、質量%で、C:0.05%以上0.12%未満、P:0.001~0.040%およびS:0.0050%以下を含有する鋼板において、該鋼板の表面から10μmの深さまでの鋼板表層部を体積分率で70%超のフェライト相を含有する組織とし、かつ該表面より10μmの深さより内部までの鋼板内層部は、少なくとも体積分率が20~70%であって、平均結晶粒径が5μm以下のフェライト相を含有する組織とし、さらに引張強度を980MPa以上とした後、溶融亜鉛めっき層を被覆することによって、TS≧980MPaの高い引張強度を有し、しかも曲げ性および溶接性に優れる高強度溶融亜鉛めっき鋼板を得ることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)