WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011152012) PROCÉDÉ POUR ANALYSER LA GRAVITÉ D'UNE MALADIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2011/152012 N° de la demande internationale : PCT/JP2011/002979
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 27.05.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 : 16.02.2012
CIB :
G01N 33/50 (2006.01) ,C12Q 1/68 (2006.01) ,G01N 33/48 (2006.01)
Déposants : KIDO, Hiroshi[JP/JP]; JP (UsOnly)
NISHIMURA, Masaji[JP/JP]; JP (UsOnly)
CHIDA, Junji[JP/JP]; JP (UsOnly)
THE UNIVERSITY OF TOKUSHIMA[JP/JP]; 2-24, Shinkura-cho, Tokushima-shi, Tokushima 7708501, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : KIDO, Hiroshi; JP
NISHIMURA, Masaji; JP
CHIDA, Junji; JP
Mandataire : HIROTA, Masanori; 3F Wakabayashi Building, 8-5, Akasaka 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1070052, JP
Données relatives à la priorité :
2010-12535431.05.2010JP
Titre (EN) METHOD FOR TESTING THE SEVERITY OF AN ILLNESS
(FR) PROCÉDÉ POUR ANALYSER LA GRAVITÉ D'UNE MALADIE
(JA) 病気の重症度の検査方法
Abrégé : front page image
(EN) The disclosed testing method for measuring the severity of an illness in real-time can assess the severity of an illness in more detail than the existing APACHE II and SOFA scores. Said method can accurately measure the amount of ATP in a sample and accurately and quickly deduce the "state of intracellular energy, which organisms need in order to live" from the amount of ATP, and thus can evaluate the severity of an illness. Furthermore, the ATP concentration is used as an index to re-evaluate the amount of lactic acid accumulated in the sample as a result of breakdowns in metabolic balance accompanying increasing disease severity (specifically, the lactic acid level (mM) is divided by the ATP concentration (mM)), thereby providing a novel biomarker, the ATP-Lactate Energy Risk Score (A-LES), that can assess the severity of an illness. Additionally, the ATP concentration is used as an index to re-evaluate the ketone body level in the sample (specifically, the ketone body level (mM) is divided by the ATP concentration (mM)), thereby providing a novel biomarker, the ATP-Ketone Energy Risk Score (A-KES), that can assess the severity of an illness.
(FR) L'invention porte sur un procédé d'analyse pour mesurer la gravité d'une maladie en temps réel, lequel procédé peut estimer la gravité d'une maladie de façon plus détaillée que les scores APACHE II et SOFA existants. Ledit procédé peut mesurer avec précision la quantité d'ATP dans un échantillon et déduire avec précision et rapidement « l'état d'énergie intracellulaire dont ont besoin des organismes pour vivre » à partir de la quantité d'ATP, et évaluer ainsi la gravité d'une maladie. De plus, la concentration d'ATP est utilisée comme indice pour réévaluer la quantité d'acide lactique accumulé dans l'échantillon en résultat de ruptures de l'équilibre métabolique accompagnant une gravité croissante d'une maladie (de façon spécifique, le niveau d'acide lactique (mM) est divisé par la concentration d'ATP (mM)), de façon à fournir ainsi un nouveau biomarqueur, le score de risque d'énergie d'ATP-lactate (A-LES), qui peut évaluer la gravité d'une maladie. De plus, la concentration d'ATP est utilisée comme indice pour réévaluer le niveau corporel de cétone dans l'échantillon (de façon spécifique, le niveau corporel de cétone (mM) est divisé par la concentration d'ATP (mM)), de façon à fournir ainsi un nouveau biomarqueur, le score de risque d'énergie d'ATP-cétone (A-KES), qui peut évaluer la gravité d'une maladie.
(JA)  病気の重症度をリアルタイムに測定する方法に関し、従来のAPACHEII、SOFAスコアよりも、詳細に病気の重症度を判断しうる検査方法を提供することを課題とする。 解決手段として、試料中のATP量を正確に測定することで、「生物が生存に必要とする細胞内エネルギー状態」をATP量から正確かつ迅速に類推する方法を確立することができ、ひいては病気の重症度を判定しうる。さらに病気の重症化に伴う体内代謝のバランスの破綻によって、試料中に蓄積する乳酸量を、ATP濃度を指標に再評価(具体的には、乳酸値mM/ATP濃度mMで換算)することにより、病気の重症度を判定しうる新規バイオマーカーATP-Lactate Energy Risk Score(A-LES)値を提供する。また、試料中のケトン体量を、ATP濃度を指標に再評価(具体的には、ケトン体値mM/ATP濃度mMで換算)することにより、病気の重症度を判定しうる新規バイオマーカーATP-Ketone Energy Risk Score(A-KES)値を提供する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)