WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011151703) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION DE BOISSONS AVEC DES GOÛTS DIFFÉRENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/151703    N° de la demande internationale :    PCT/IB2011/001190
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 31.05.2011
CIB :
A47J 31/00 (2006.01), A47J 31/36 (2006.01), A47J 31/46 (2006.01)
Déposants : TUTTOESPRESSO S.R.L. [IT/IT]; Via per Caronno, 23/25 I-21040 Origgio (VA) (IT) (Tous Sauf US).
DOGLIONI MAJER, Luca [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : DOGLIONI MAJER, Luca; (IT)
Mandataire : GISLON, Gabriele; Marietti, Gislon e Trupiano S.r.l. Via Larga, 16 I-20122 Milan (IT)
Données relatives à la priorité :
PCT/IB2010/001300 31.05.2010 IB
Titre (EN) DEVICE AND METHOD FOR PREPARATION OF BEVERAGES WITH DIFFERING TASTES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR LA PRÉPARATION DE BOISSONS AVEC DES GOÛTS DIFFÉRENTS
Abrégé : front page image
(EN)A beverage dispensing machine (1) comprises a first hydraulic circuit (4) including a water source (3), a pump (4), a water heating means (5), a brewing means (2) selected from a brewing chamber and a capsule, the brewing means having inlet and outlet means, beverage collecting means (6) for collecting brewed beverage leaving said brewing means and for dispensing said beverage to a container, further comprises a second hydraulic circuit (C2) that includes a second pump (Abis) and second water heating means (5bis), the outlet of said water heating means being connected to said first circuit at a location that is downstream to the said brewing means with respect to the water flow in said first circuit. The first circuit comprises means to maintain in the brewing means a pressure substantially constant for a pre-set time, the pressure being less that the opening pressure for the brewing means.
(FR)La présente invention concerne une machine de distribution de boissons comportant un premier circuit hydraulique comprenant une source d'eau, une pompe, et un moyen pour chauffer l'eau, un moyen d'infusion choisi parmi une chambre d'infusion et une capsule, le moyen d'infusion présentant des orifices d'entrée et de sortie, un moyen de recueil de boissons infusées pour recueillir une boisson infusée sortant dudit moyen d'infusion et pour délivrer ladite boisson dans un récipient. La machine comporte également un second circuit hydraulique comprenant une seconde pompe et un second moyen pour chauffer l'eau, l'orifice de sortie dudit moyen pour chauffer l'eau étant connecté au dit premier circuit à un emplacement qui est en aval dudit moyen d'infusion par rapport à l'écoulement de l'eau dans le premier circuit. Le premier circuit comporte un moyen pour maintenir dans le moyen d'infusion une pression sensiblement constante pour une durée prédéterminée, la pression étant inférieure à celle de la pression d'ouverture pour le moyen d'infusion.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)