WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011151446) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PASSAGE DE LA MATIÈRE DANS UN CIRCUIT D'ÉCOULEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/151446    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/059204
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 03.06.2011
CIB :
E21B 21/10 (2006.01), E21B 21/08 (2006.01)
Déposants : Statoil Petroleum AS [NO/NO]; N-4035 Stavanger (NO) (Tous Sauf US).
ROLLAND, Nils Lennart [NO/NO]; (NO) (US Seulement)
Inventeurs : ROLLAND, Nils Lennart; (NO)
Mandataire : Zacco Norway AS; P.O. Box 2003 Vika N-0125 Oslo (NO)
Données relatives à la priorité :
20100800 03.06.2010 NO
Titre (EN) SYSTEM AND METHOD FOR PASSING MATTER IN A FLOW PASSAGE
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE PASSAGE DE LA MATIÈRE DANS UN CIRCUIT D'ÉCOULEMENT
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to a system (10) for passing matter in a flow passage (12) of an oil and/or gas drilling or production installation, in particular for passing trash or drill cuttings in a drilling fluid return line. The system comprises: at least two valves (14a, 14b) arranged in series in said passage; and control means (18) adapted to selectively or sequentially actuate said at least two valves, such that the material is allowed to pass said at least two valves in the passage. The present invention also relates to a method for passing trash or drill cuttings in a drilling fluid return line.
(FR)La présente invention concerne un système (10) permettant de faire circuler de la matière dans un circuit d'écoulement (12) d'une installation de forage ou de production de pétrole et/ou de gaz, notamment des déchets ou déblais de forage dans une conduite de retour de fluide de forage. Le système comprend au moins deux vannes (14a, 14b) montées en série dans ledit circuit; et un moyen de commande (18) conçu pour actionner sélectivement ou séquentiellement les deux vannes de manière à faire circuler la matière par lesdites deux vannes montées dans le circuit. L'invention concerne également un procédé de circulation de déchets ou déblais de forage dans une conduite de retour de fluide de forage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)