WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011150751) MÉCANISME DE DISTRIBUTION POUR PAPIER CONTINU MUNI DE PERFORATIONS DE DÉCHIRURE, ET TERMINAL DE DISTRIBUTION DE TICKETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/150751    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/074356
Date de publication : 08.12.2011 Date de dépôt international : 19.05.2011
CIB :
B26D 5/20 (2006.01), B26D 5/08 (2006.01), B26D 1/00 (2006.01), G07B 5/02 (2006.01), G07B 3/00 (2006.01)
Déposants : SHANDONG NEW BEIYANG INFORMATION TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; NO.169 Huoju Road, Hi-Tech. Zone Weihai, Shandong 264209 (CN) (Tous Sauf US).
SONG, Zhenhua [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
LIU, Kai [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
YU, Zhuanlong [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
WANG, Xinping [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
XUE, Xiangkun [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : SONG, Zhenhua; (CN).
LIU, Kai; (CN).
YU, Zhuanlong; (CN).
WANG, Xinping; (CN).
XUE, Xiangkun; (CN)
Mandataire : KANGXIN PARTNERS, P.C.; Floor 16, Tower A, Indo Building A48 Zhichun Road Haidian District Beijing 100098 (CN)
Données relatives à la priorité :
201010186883.1 31.05.2010 CN
Titre (EN) DISTRIBUTING MECHANISM FOR CONTINUOUS PAPER HAVING TEAR PERFORATIONS, AND TICKET DISTRIBUTING TERMINAL
(FR) MÉCANISME DE DISTRIBUTION POUR PAPIER CONTINU MUNI DE PERFORATIONS DE DÉCHIRURE, ET TERMINAL DE DISTRIBUTION DE TICKETS
(ZH) 带有撕离孔线的连续纸的分发机构及票纸分发终端
Abrégé : front page image
(EN)A distributing mechanism for a continuous paper having tear perforations is disclosed. The mechanism comprises a drive assembly (1), a separation assembly (2) and a frame (3). The drive assembly (1) includes a first paper roller set (11) and a second paper roller set (12), which are arranged sequentially in the conveying direction of the continuous paper. The separation assembly (2) is provided between the first paper roller set and the second paper roller set and located at a side of a conveying passage for the continuous paper, and includes a separation part (21) and a drive part (22) for driving the separation part (21). The separation part (21) includes a paper cutting part (211) with a cutting edge inclining to the surface of the continuous paper. The mechanism can cut the continuous paper in a manner of point contact, thus preventing the paper from being stretched. Therefore, it is labor saving and effective to tear the paper, and the paper with short length and large thickness can not be twisted or broken.
(FR)L'invention concerne un mécanisme de distribution d'un papier continu muni de perforations de déchirure. Ce mécanisme comprend un ensemble d'entraînement (1), un ensemble de séparation (2) et un châssis (3). L'ensemble d'entraînement (1) comporte un premier jeu de rouleaux de papier (11) et un second jeu de rouleaux de papier (12), qui sont agencés séquentiellement dans le sens de transport du papier continu. L'ensemble de séparation (2) est disposé entre le premier jeu de rouleaux de papier et le second jeu de rouleaux de papier et est situé d'un côté d'un passage de transport pour le papier continu, et comporte une partie de séparation (21) et une partie d'entraînement (22) pour l'entraînement de la partie de séparation (21). La partie de séparation (12) comporte une partie de découpe du papier (211) avec un bord de coupe incliné vers la surface du papier continu. Le mécanisme permet de découper le papier continu suivant un processus de contact ponctuel, ce qui empêche l'étirement du papier. De ce fait, il est moins laborieux et permet de découper le papier plus efficacement, et le papier de courte longueur et de grande épaisseur ne peut pas être tordu ou rompu.
(ZH)本发明提供了一种带有撕离孔线的连续纸的分发机构,包括传动组件(1)、分离组件(2)和机架(3),传动组件(1)包括沿连续纸的输送方向依次布置的第一纸辊组件(11)和第二纸辊组件(12);分离组件(2)设置在第一纸辊组件(11)和第二纸辊组件(12)之间,并位于连续纸的走纸通道的一侧,包括分离部(21)和驱动分离部(21)的驱动部(22),分离部(21)包括切纸部(211);其中,分离部(21)中的切纸部(211)具有相对连续纸的表面倾斜的切割边。该机构能实现点接触地切割连续纸,避免了对纸的拉伸,使撕离变得省力而有效,且对于长度短、厚度大的纸不会造成扭曲或折断。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)