WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011147755) DISPOSITIF DE CENTRAGE DE LAMES DE SCIE CIRCULAIRE ET D'OUTILS ANALOGUES SUR L'ARBRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/147755    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/058302
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 20.05.2011
CIB :
B23D 61/02 (2006.01), B27B 5/32 (2006.01)
Déposants : BERNER FACHHOCHSCHULE - BIEL ARCHITEKTUR, HOLZ UND BAU [CH/CH]; Solothurnstrasse 102 CH-2500 Biel 6 (CH) (Tous Sauf US).
REHM, Klaus [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : REHM, Klaus; (CH)
Mandataire : RENTSCH PARTNER AG; Fraumünsterstrasse 9 P.O. Box 2441 CH-8022 Zürich (CH)
Données relatives à la priorité :
00820/10 26.05.2010 CH
Titre (DE) EINRICHTUNG ZUM ZENTRIEREN VON KREISSÄGEBLÄTTERN UND ÄHNLICHEN WERKZEUGEN AUF DER WELLE
(EN) DEVICE FOR CENTERING CIRCULAR SAW BLADES AND SIMILAR TOOLS ON A SHAFT
(FR) DISPOSITIF DE CENTRAGE DE LAMES DE SCIE CIRCULAIRE ET D'OUTILS ANALOGUES SUR L'ARBRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Einrichtung zum Zentrieren von wechselbaren Kreissägeblättern (1) und ähnlichen Werkzeugen auf der Welle von Bearbeitungs- oder Schleifmaschine vorgeschlagen, bei der die Nabe (3) des Sägeblattes (1) oder eines ähnlichen Werkzeuges Durchbrüche (4) erhält, so dass Teile der Nabe (3) federnd auf die Passung Welle-Nabe drücken. Die Nabe (3) besitzt so im ungefügten Zustand ein Untermass. Im gefügten Zustand liegt eine selbst zentrierende Presspassung vor. Konische Ausführungen der Werkzeugnabe (3) können das Fügen und Herstellen der federnden Spannung erleichtern.
(EN)The invention relates to a device for centering interchangeable circular saw blades (1) and similar tools on the shaft of machine tools or grinding machines, wherein the hub (3) of the saw blade (1) or of a similar tool comprises penetrations (4) so that parts of the hub (3) press on the shaft-hub fit in a spring-loaded manner. The hub (3) is thus undersized in the unjoined state. In the joined state, a self-centering press fit is present. Conical embodiments of the tool hub (3) can facilitate joining and producing the spring-loaded tension.
(FR)L'invention concerne un dispositif de centrage de lames de scie circulaire interchangeables (1) et d'outils analogues, sur l'arbre de machines d'usinage ou de meulage, dispositif dans lequel le moyeu (3) de la lame de scie (1) ou d'un outil analogue présente des ouvertures (4), de façon que des parties du moyeu (3) s'appliquent par pression élastiquement sur l'ajustement arbre-moyeu. Le moyeu (3) présente, en l'état non assemblé, une dimension inférieure à la cote prescrite. En l'état assemblé, un ajustage serré auto-centré a lieu. Les exécutions coniques du moyeu d'outil (3) peuvent faciliter la jonction et la production de la tension élastique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)