WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011147503) CORPS ÉLASTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/147503    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001894
Date de publication : 01.12.2011 Date de dépôt international : 14.04.2011
CIB :
B62D 1/184 (2006.01), B62D 1/19 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP PRESTA AKTIENGESELLSCHAFT [LI/LI]; Essanestrasse 10 FL-9492 Eschen (LI) (Tous Sauf US).
SCHNITZER, Rony [LI/LI]; (LI) (US Seulement).
BLÄTTLER, Simon [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : SCHNITZER, Rony; (LI).
BLÄTTLER, Simon; (CH)
Mandataire : HOFMANN, Ralf; Egelseestrasse 65a Postfach 61 A-8606 Feldkirch (AT)
Données relatives à la priorité :
10 2010 017 080.1 25.05.2010 DE
10 2010 036 894.6 06.08.2010 DE
Titre (DE) FEDERKÖRPER
(EN) SPRING ELEMENT
(FR) CORPS ÉLASTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Federkörper (1), welcher zumindest eine Federzunge (2) zur federnden Belastung eines separat ausgebildeten Arretierteils (3) einer Lenksäule (4) eines Kraftfahrzeugs und zumindest ein Befestigungsteil (5) zur Befestigung des Federkörpers (1) auf einem Bolzen (6) der Lenksäule (4) aufweist, wobei der Federkörper (1) zusätzlich zumindest einen Mitnehmerarm (7), vorzugsweise zumindest zwei einander gegenüberliegend angeordnete Mitnehmerarme (7), zur Mitnahme des Arretierteils (3) bei einer Bewegung des Federkörpers (1) aufweist.
(EN)The invention relates to a spring element (1), which comprises at least one spring tongue (2) for spring-loading a separate locking part (3) of a steering column (4) of a motor vehicle and at least one fastening part (5) for fastening the spring element (1) to a pin (6) of the steering column (4), wherein the spring element (1) also has at least one carrier arm (7), preferably at least two carrier arms (7) arranged opposite each other, for carrying along the locking part (3) when the spring element (1) moves.
(FR)L'invention concerne un corps élastique (1) comportant : au moins une languette élastique (2) pour la sollicitation élastique d'un élément de blocage (3), séparément réalisé, d'une colonne de direction (4) d'un véhicule automobile; et au moins un élément de fixation (5) pour fixer le corps élastique (1) sur un boulon (6) de la colonne de direction (4). Le corps élastique (1) comporte en outre au moins un bras entraîneur (7), de préférence au moins deux bras entraîneurs (7) disposés en vis-à-vis, pour l'entraînement de l'élément de blocage (3) lors d'un mouvement du corps élastique (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)