WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011132073) GROUPE D'ACTIVATION ÉLECTRO-HYDRAULIQUE POUR BOÎTE DE VITESSE MÉCANIQUE ASSERVIE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/132073    N° de la demande internationale :    PCT/IB2011/000880
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 21.04.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    01.12.2011    
CIB :
F16H 61/00 (2006.01), F16H 61/30 (2006.01), F16H 61/688 (2006.01), B60R 16/023 (2006.01)
Déposants : C.R.F. SOCIETÀ CONSORTILE PER AZIONI [IT/IT]; Strada Torino 50 I-10043 Orbassano (IT) (Tous Sauf US).
GARABELLO, Marco [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PIAZZA, Andrea [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : GARABELLO, Marco; (IT).
PIAZZA, Andrea; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; c/o Studio Torta S.r.l. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
10425129.3 21.04.2010 EP
10186533.5 05.10.2010 EP
Titre (EN) ELECTRO-HYDRAULIC ACTUATION GROUP FOR AN AUTOMOTIVE SERVO-ASSISTED MECHANICAL TRANSMISSION
(FR) GROUPE D'ACTIVATION ÉLECTRO-HYDRAULIQUE POUR BOÎTE DE VITESSE MÉCANIQUE ASSERVIE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
Abrégé : front page image
(EN)In an automotive servo-assisted mechanical transmission (1), an electro-hydraulic actuation group (4) has an actuation unit (5), a power unit (6) able to provide hydraulic pressure to the actuation unit (5) and an electronic control unit (49), the actuation and power units (5, 6) being equipped with respective components (8, 9, 10, 11, 16, 20, 22, 24, 34) that are all mounted on a hydraulic casing (29) of the actuation unit (5) so as to define with one another a single assembly, at least part of the components (8, 9, 10, 11, 16, 20, 22, 24, 34) being equipped with respective electrical connectors (44, 33, 22b, 35, 36) that are arranged in a manner such that they can all be engaged by a same multiple electrical connector device (46), electrically connectable to the electronic control unit (49).
(FR)Dans une boîte de vitesse mécanique asservie de véhicule automobile (1), un groupe d'actionnement électro-hydraulique (4) comprend une unité d'actionnement (5), une unité de puissance (6) capable de fournir une pression hydraulique à l'unité d'actionnement (5), et une unité de commande électronique (49), les unités d'actionnement et de puissance (5, 6) comprenant des composants en propre (8, 9, 10, 11, 16, 20, 22, 24, 34) qui sont tous montés sur un carter hydraulique (29) de l'unité d'actionnement (5) de manière à définir conjointement un ensemble unique dont au moins une partie des composants (8, 9, 10, 11, 16, 20, 22, 24, 34) est équipée de connecteurs électriques respectifs (44, 33, 22b, 35, 36) agencés de telle sorte qu'ils peuvent tous s'enficher dans le même dispositif de connexion électrique multiple (46), lequel dispositif peut lui-même se brancher sur l'unité de commande électronique (49).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)