WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011131710) PROCÉDÉ ET ENSEMBLE DE COUPLAGE D'UN RAYONNEMENT ÉMIS PAR DES DEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/131710    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/056306
Date de publication : 27.10.2011 Date de dépôt international : 20.04.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    23.02.2012    
CIB :
G02B 6/35 (2006.01), G02B 6/42 (2006.01)
Déposants : DEGUDENT GMBH [DE/DE]; Rodenbacher Chaussee 4 63457 Hanau (DE) (Tous Sauf US).
ERTL, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HERZIG, Johannes [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ERTL, Thomas; (DE).
HERZIG, Johannes; (DE)
Mandataire : STOFFREGEN, Hans-Herbert; Friedrich-Ebert-Anlage 11b 63450 Hanau (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 016 622.7 23.04.2010 DE
10 2010 036 496.7 19.07.2010 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND ANORDNUNG ZUM EINKOPPELN VON VON LEDs EMITTIERTER STRAHLUNG
(EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR COUPLING IN RADIATION EMITTED BY LEDS
(FR) PROCÉDÉ ET ENSEMBLE DE COUPLAGE D'UN RAYONNEMENT ÉMIS PAR DES DEL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anordnung zum Übertragen von von im Pulsbetrieb betriebenen LEDs emittierter Strahlung über zumindest einen Lichtleiter, wobei jeder LED (12, 14) ein erster Lichtleiter (16, 18) mit ersten und zweiten Koppelflächen (20, 22, 24, 26) zugeordnet ist, die ersten Lichtleiter jeweils mit ihren ersten Koppelflächen auf eine zugeordnete stationäre LED ausgerichtet sind, die zweiten Koppelflächen auf einer geschlossenen Bahn angeordnet sind und den zweiten Koppelflächen eine Koppelfläche (44) eines zweiten Lichtleiters (42) zugeordnet ist. Damit mittels der LEDs eine hohe Lichtleistung in den zweiten Lichtleiter eingekoppelt werden kann, ist vorgesehen, dass der zweite Lichtleiter (42) entsprechend der Taktung der eingeschalteten LEDs (12, 14) auf die zweite Koppelfläche (24, 26) eines ersten Lichtleiters (16, 18) von zumindest einer eingeschalteten LED ausrichtbar ist.
(EN)The invention relates to a method and an arrangement for transmitting radiation emitted by LEDs operated in pulsed operation via at least one optical waveguide, wherein a first optical waveguide (16, 18) having first and second coupling surfaces (20, 22, 24, 26) is assigned to each LED (12, 14), the first optical waveguides are in each case aligned, by their first coupling surfaces, with an assigned stationary LED, the second coupling surfaces are arranged on a closed path and a coupling surface (44) of a second optical waveguide (42) is assigned to the second coupling surfaces. In order that a high light power can be coupled into the second optical waveguide by means of the LEDs, it is provided that the second optical waveguide (42), in accordance with the clocking of the switched-on LEDs (12, 14), can be aligned with the second coupling surface (24, 26) of a first optical waveguide (16, 18) from at least one switched-on LED.
(FR)L'invention concerne un procédé et un ensemble destinés à la transmission d'un rayonnement émis par des DEL à fonctionnement impulsionnel par l'intermédiaire d'au moins un guide optique, à chaque DEL (12,14) étant associé un premier guide optique (16,18) présentant des premières et deuxièmes surfaces de couplage (20, 22, 24, 26), les premières surfaces de couplage des premiers guides optiques étant orientées vers une DEL stationnaire associée, les deuxièmes surfaces de couplage étant disposées sur une bande fermée et une surface de couplage (44) d'un deuxième guide optique (42) étant associée aux deuxièmes surfaces de couplage. L'invention vise à pouvoir coupler une puissance lumineuse élevée dans le deuxième guide optique au moyen des DEL. A cet effet, le deuxième guide optique (42), en fonction du cycle des DEL (12,14) mises en circuit, peut être orienté sur la deuxième surface de couplage (24, 26) d'un premier guide optique (16,18) d'au moins une DEL mise en circuit.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)