WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011128113) SUSPENSION POUR BANDE TRANSPORTEUSE ORIENTABLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/128113    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/001937
Date de publication : 20.10.2011 Date de dépôt international : 15.04.2011
CIB :
E01C 19/48 (2006.01)
Déposants : JOSEPH VÖGELE AG [DE/DE]; Joseph-Vögele-Straße 1 67067 Ludwigshafen (DE) (Tous Sauf US).
FICKEISEN, Steffen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NEUMANN, Joschka [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FICKEISEN, Steffen; (DE).
NEUMANN, Joschka; (DE)
Mandataire : MAATZ-JANSEN, Gero; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Leopoldstrasse 4 80802 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 004 064.1 16.04.2010 EP
Titre (DE) SCHWENKBANDAUFHÄNGUNG
(EN) SLEWING BELT MOUNTING
(FR) SUSPENSION POUR BANDE TRANSPORTEUSE ORIENTABLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt eine Förderbandaufhängung (1) für einen Beschicker (3), der im Straßenbau verwendet wird, um einen Straßenfertiger mit Einbaugut zu versorgen. Mit der Schwenkbandaufhängung (1) können unterschiedliche Abwurfhöhen (16) für das Einbaugut erreicht werden. Die Schwenkbandaufhängung (1 )umfasst einen Kragarm (4), der an dem Fahrgestell (2) des Beschickers (3) beweglich gelagert ist, einen Schwenkarm (5), der mit dem Kragarm (4) schwenkbar verbunden ist, und ein Förderband (6), das mit dem Schwenkarm (5) verbunden ist. Kennzeichnend für die Schwenkbandaufhängung (1) ist, dass sie mindestens ein Hebeelement (7), wie Hydraulikzylinder, Seilzug, Zahnstange, Getriebe oder dergleichen umfasst, das mit einem ersten Ende (8) am Fahrgestell und mit einem zweiten Ende (9) am Kragarm (4) befestigt ist, wobei der Kragarm (4) durch das Hebeelement (7) höhenverstellbar ist.
(EN)The invention relates to a conveyor belt mounting (1) for a charger (3) that is used in road building, in order to supply a road-finishing machine with paving material. Using the slewing belt mounting (1), it is possible to achieve different discharge heights (16) for the paving material. The slewing belt mounting (1) comprises a cantilever arm (4), which is movably mounted on the frame (2) of the charger (3), a pivot arm (5), which is pivotally connected to the cantilever arm (4), and a conveyor belt (6), which is connected to the pivot arm (5). The slewing belt mounting (1) is characterised in that it comprises at least one lifting element (7), such as a hydraulic cylinder, cable winch, toothed rack, gear mechanism or the like, which is fastened by a first end (8) to the frame and by a second end (9) to the cantilever arm (4), wherein the cantilever arm (4) is vertically adjustable by means of the lifting element (7).
(FR)L'invention concerne une suspension pour bande transporteuse orientable (1) pour chargeur (3) utilisé en construction routière pour alimenter un finisseur en matière à poser. La suspension pour bande transporteuse orientable (1) permet d'atteindre différentes hauteurs d'éjection (16) de la matière à poser. La suspension pour bande transporteuse orientable (1) comprend un bras en porte-à-faux (4) qui est monté avec mobilité sur le châssis roulant (2) du chargeur (3), un bras orientable (5) qui est relié de manière orientable au bras en porte-à-faux (4) et une bande transporteuse (6) qui est reliée au bras orientable (5). La suspension pour bande transporteuse orientable (1) est caractérisée en ce qu'elle comprend au moins un élément de levage (7), par exemple un vérin hydraulique, un tirant à câble, une crémaillère, un engrenage ou similaires, lequel est fixé par une première extrémité (8) au châssis roulant et par une deuxième extrémité (9) au bras en porte-à-faux (4). Selon l'invention, le bras en porte-à-faux (4) peut être positionné en hauteur avec l'élément de levage (7).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)