WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011125117) DISPOSITIF DE DÉPLACEMENT, ET PROCÉDÉ ET PROGRAMME POUR SA COMMANDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/125117    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/002505
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 06.04.2010
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.02.2012    
CIB :
B60L 15/00 (2006.01), B62K 3/00 (2006.01), B62K 17/00 (2006.01)
Déposants : TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (Tous Sauf US).
SUGATA, Hikaru [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SUGATA, Hikaru; (JP)
Mandataire : IEIRI, Takeshi; HIBIKI IP Law Firm, Asahi Bldg. 10th Floor, 3-33-8, Tsuruya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210835 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) TRAVEL DEVICE, AND METHOD AND PROGRAM FOR CONTROLLING SAME
(FR) DISPOSITIF DE DÉPLACEMENT, ET PROCÉDÉ ET PROGRAMME POUR SA COMMANDE
(JA) 走行装置、その制御方法及び制御プログラム
Abrégé : front page image
(EN)A travel device is provided with: a first drive wheel and a second drive wheel; a first motor for driving the first drive wheel; a second motor for driving the second drive wheel; a switching means for switching the drive shaft of the first drive wheel and the drive shaft of the second drive wheel between a connected state and a non-connected state; an abnormality detection means for detecting an abnormal state of the first and second motors; and a control means for controlling, on the basis of the abnormal state detected by the abnormality detection means, the switching of the switching means. The control means may be configured in such a manner that, when the abnormal state is detected by the abnormality detection means, the control means controls the switching means so that the drive shaft of the first drive wheel and the drive shaft of the second drive wheel are switched from the non-connected state to the connected state.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de déplacement, qui comporte : une première roue d'entraînement et une seconde roue d'entraînement ; un premier moteur pour entraîner la première roue d'entraînement ; un second moteur pour entraîner la seconde roue d'entraînement ; un moyen de commutation pour commuter l'arbre d'entraînement de la première roue d'entraînement et l'arbre d'entraînement de la seconde roue d'entraînement entre un état relié et un état non relié ; un moyen de détection d'anomalie pour détecter un état anormal des premier et second moteurs ; et un moyen de commande pour commander, sur la base de l'état anormal détecté par le moyen de détection d'anomalie, la commutation du moyen de commutation. Le moyen de commande peut être configuré de telle manière que, lorsque l'état anormal est détecté par le moyen de détection d'anomalie, le moyen de commande commande le moyen de commutation de telle sorte que l'arbre d'entraînement de la première roue d'entraînement et l'arbre d'entraînement de la seconde roue d'entraînement sont commutés de l'état non relié à l'état relié.
(JA) 走行装置は、第1駆動輪及び第2駆動輪と、第1駆動輪を駆動する第1モータと、第2駆動輪を駆動する第2モータと、第1駆動輪の駆動軸と第2駆動輪の駆動軸を連結状態及び非連結状態に切り替える切替手段と、第1及び第2モータにおける異常状態を検出する異常検出手段と、異常検出手段により検出された異常状態に基づいて、切替手段の切り替えを制御する制御手段と、を備える。制御手段は、異常検出手段により異常状態が検出されたとき、第1駆動輪の駆動軸と第2駆動輪の駆動軸とを非連結状態から連結状態に切替えるように切替手段を制御してもよい。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)