WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011124488) DISPOSITIF POUR MAINTENIR UN CHARGEMENT DANS UN ESPACE DE CHARGEMENT D'UN VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/124488    N° de la demande internationale :    PCT/EP2011/054701
Date de publication : 13.10.2011 Date de dépôt international : 28.03.2011
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    27.01.2012    
CIB :
B60P 7/15 (2006.01)
Déposants : HURLER, Walter [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : HURLER, Walter; (DE)
Mandataire : RAUNECKER, Klaus, P.; Lorenz & Kollegen Alte Ulmer Straße 2 89522 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2010 003 692.7 07.04.2010 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR LADEGUTSICHERUNG IN EINEM LADERAUM EINES FAHRZEUGS
(EN) DEVICE FOR SECURING GOODS IN A CARGO COMPARTMENT OF A VEHICLE
(FR) DISPOSITIF POUR MAINTENIR UN CHARGEMENT DANS UN ESPACE DE CHARGEMENT D'UN VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Sicherung von Ladegut (12) in einem Laderaum (14) eines Fahrzeugs (16) mit zumindest einem an einer Halteeinrichtung (18) bewegbar angebrachten Stangenelement (20) und mindestens einer an dem zumindest einen Stangenelement (20) festlegbaren Sicherungseinheit (22) zur Sicherung von Ladegut (12). Erfindungsgemäß ist die Sicherungseinheit (22) als ein sich in Richtung einer horizontalen Fahrzeugachse (24) erstreckendes Leitelement ausgeführt.
(EN)The invention relates to a device (10) for securing goods (12) in a cargo compartment (14) of a vehicle (16), comprising at least one bar element (20) arranged in a displaceable manner on a maintaining device (18) and at least one securing unit (22) which can be fixed to the at least one bar element (20) for securing the goods (12). According to the invention, said securing unit (22) is designed as a guide element extending in the direction of a horizontal vehicle axis (24).
(FR)La présente invention concerne un dispositif (10) pour maintenir un chargement (12) dans un espace de chargement (14) d'un véhicule (16), comprenant au moins un élément barre (20) monté de façon mobile sur un dispositif de retenue (18) et au moins une unité de maintien (22) pouvant être fixée à l'élément barre ou aux éléments barres (20) et servant à maintenir le chargement (12). Selon l'invention, l'unité de maintien (22) est réalisée sous la forme d'un élément de guidage qui s'étend dans la direction d'un essieu de véhicule (24) horizontal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)