WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2011121553) CORPS D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2011/121553    N° de la demande internationale :    PCT/IB2011/051351
Date de publication : 06.10.2011 Date de dépôt international : 30.03.2011
CIB :
F16D 55/228 (2006.01)
Déposants : FRENI BREMBO S.p.A. [IT/IT]; Via Brembo, 25 I-24035 Curno, Bergamo (IT) (Tous Sauf US).
CRIPPA, Cristian [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
CESANI, Paolo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PREDA, Massimo [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : CRIPPA, Cristian; (IT).
CESANI, Paolo; (IT).
PREDA, Massimo; (IT)
Mandataire : CRIPPA, Paolo Ernesto; c/o Jacobacci & Partners Via Senato, 8 I-20121 Milano (IT)
Données relatives à la priorité :
MI2010A000537 31.03.2010 IT
Titre (EN) CALIPER BODY OF A DISC BRAKE
(FR) CORPS D'ÉTRIER DE FREIN À DISQUE
Abrégé : front page image
(EN)A caliper body (1) for a disc brake, suitable for being arranged astride of a disc (40) for a disc brake; said caliper body comprising: a mounting - side elongated portion (2) equipped with at least one mounting portion said body also comprises a non mounting - side elongated portion (3) each elongated portion (2, 3) houses or forms at least two cylinders (15) said elongated portions (2, 3) being connected together by a first end bridge (4) that connects the two disc entry- side tangential ends (21, 23), said elongated portions (2, 3) are connected by a second end bridge (5) that connects the two disc exit- side tangential ends (22, 24); said caliper body (1) also comprising three central bridges (6, 7, 100, 101, 102) connecting the two elongated portions (2, 3) in their regions arranged between the two end bridges (4, 5); each of said central bridges (6, 7, 100, 101, 102) is connecting to said elongated portions at the side of said at least two cylinders (15) forming at least four through -windows in said calipter body (1).
(FR)L'invention porte sur un corps d'étrier (1) pour un frein à disque, approprié pour être disposé à cheval sur un disque (40) d'un frein à disque ; selon l'invention, ledit corps d'étrier comprend : une partie allongée côté montage (2) équipée d'au moins une partie de montage, ledit corps comprenant aussi une partie allongée (3) hors du côté de montage, chaque partie allongée (2, 3) renferme ou forme au moins deux cylindres (15), lesdites parties allongées (2,3) étant reliées l'une à l'autre par un premier pont d'extrémité (4) qui relie les extrémités tangentielles côté entrée de disque (21, 23), lesdites parties allongées (2, 3) sont reliées par un second pont d'extrémité (5) qui relie les deux extrémités tangentielles côté sortie de disque (22, 24) ; ledit corps d'étrier (1) comprenant aussi trois ponts centraux (6, 7, 100, 101, 102) qui relient les deux parties allongées (2, 3) dans leur région disposée entre les deux ponts d'extrémité (4, 5) ; chacun desdits ponts centraux (6, 7, 100, 101, 102)) relie les deux parties allongées sur le côté des deux cylindres ou plus de deux cylindres (15) en formant au moins quatre fenêtres débouchantes dans ledit corps d'étrier (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)