Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011117348 - APPAREIL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE DE FAÇADES SUR BÂTIMENTS À PLUSIEURS ÉTAGES

Numéro de publication WO/2011/117348
Date de publication 29.09.2011
N° de la demande internationale PCT/EP2011/054539
Date du dépôt international 24.03.2011
CIB
A47L 1/02 2006.1
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
LLAVAGE OU NETTOYAGE DOMESTIQUE; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
1Nettoyage des fenêtres
02Machines ou dispositifs à moteur
E04G 23/00 2006.1
ECONSTRUCTIONS FIXES
04BÂTIMENT
GÉCHAFAUDAGES; COFFRES; COFFRAGES; INSTRUMENTS DE MAÇONS OU AUTRE MATÉRIEL ACCESSOIRE POUR LE BÂTIMENT OU LEUR EMPLOI; MANUTENTION DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION SUR LE CHANTIER; RÉPARATION, DÉMOLITION OU AUTRES TRAVAUX SUR LES BÂTIMENTS CONSTRUITS
23Opérations sur bâtiments existants
CPC
A46B 11/001
AHUMAN NECESSITIES
46BRUSHWARE
BBRUSHES
11Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
001with integral reservoirs
A46B 13/001
AHUMAN NECESSITIES
46BRUSHWARE
BBRUSHES
13Brushes with driven brush bodies ; or carriers
001Cylindrical or annular brush bodies
A46B 2200/3073
AHUMAN NECESSITIES
46BRUSHWARE
BBRUSHES
2200Brushes characterized by their functions, uses or applications
30Brushes for cleaning or polishing
3073Brush for cleaning specific unusual places not otherwise covered, e.g. gutters, golf clubs, tops of tin cans, corners
A47L 1/02
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
LDOMESTIC WASHING OR CLEANING
1Cleaning windows
02Power-driven machines or devices
E04G 23/004
EFIXED CONSTRUCTIONS
04BUILDING
GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
23Working measures on existing buildings,
002Arrangements for cleaning building facades
004with arrangements for collecting waste water or cleaning products
Déposants
  • BRUNKEBERG INDUSTRIUTVECKLING AB [SE]/[SE] (AllExceptUS)
  • FALK, Jon Henrik [SE]/[SE] (UsOnly)
Inventeurs
  • FALK, Jon Henrik
Mandataires
  • BJERKÉNS PATENTBYRÅ KB
Données relatives à la priorité
61/317,05124.03.2010US
Langue de publication Anglais (en)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) APPARATUS AND METHOD FOR CLEANING FACADES ON MULTI-STORY BUILDINGS
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE NETTOYAGE DE FAÇADES SUR BÂTIMENTS À PLUSIEURS ÉTAGES
Abrégé
(EN) The present invention relates to an automatic cleaning apparatus (1) for cleaning facades on multi-story buildings. The apparatus comprises a rotating brush (11) arranged rotatable about its longitudinal axis, a drive mechanism (16) for rotating the brush, a container (18) for housing a cleaning fluid, and a fluid feeding device adapted to feed the rotating brush with cleaning fluid from the container by means of capillarity forces. The apparatus is designed to engage to steering guides (4) provided on the facade. The apparatus is designed so that a downward movement of the apparatus is solely powered by gravity forces acting on the apparatus. The drive mechanism for rotating the brush comprises at least one drive wheel (16) arranged to be in contact with the surface of the facade and to generate a friction powered torque during downward movement of the cleaning apparatus, and a transmission unit arranged to transfer the torque of the drive wheel to the rotating brush to make the brush rotate during the downward movement. The apparatus further com- prises a wiper device (22) arranged above the rotating brush and adapted to be in contact with the facade during cleaning to wipe off used cleaning fluid from the facade, and a fluid collecting member arranged to collect the cleaning fluid wiped off by the wiper device, and to transport the collected cleaning fluid to the container for reuse.
(FR) L'invention concerne un appareil de nettoyage automatique (1) permettant de nettoyer des façades sur des bâtiments à plusieurs étages. L'appareil comprend une brosse rotative (11) pouvant tourner autour de son axe longitudinal, un mécanisme d'entraînement (16) pour faire tourner la brosse, un conteneur (18) renfermant un fluide de nettoyage, et un dispositif d'alimentation en fluide conçu pour alimenter la brosse rotative en fluide de nettoyage depuis le conteneur par le biais de forces capillaires. L'appareil est conçu pour entrer en contact avec des guides directionnels (4) disposés sur la façade. L'appareil est conçu de sorte qu'un mouvement descendant de l'appareil se fait uniquement par le biais des forces de gravité agissant sur l'appareil. Le mécanisme d'entraînement faisant tourner la brosse comprend au moins une roue d'entraînement (16) conçue pour entrer en contact avec la surface de la façade et pour générer un couple de frottement pendant le mouvement descendant de l'appareil de nettoyage, et une unité de transmission conçue pour transférer le couple de la roue d'entraînement vers la brosse rotative afin que cette dernière tourne pendant le mouvement descendant. L'appareil comprend en outre un dispositif de balai (22) disposé au-dessus de la brosse rotative et venant en contact avec la façade pendant le nettoyage afin de balayer le fluide de nettoyage utilisé de la façade, et un élément de collecte de fluide permettant de recueillir le fluide de nettoyage balayé par le dispositif de balai et de transporter le fluide de nettoyage recueilli vers le conteneur en vue de sa réutilisation.
Documents de brevet associés
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international