(EN) In order to provide an objective lens for use in optical pickup devices that is capable of suppressing the generation of error signals, and the like, in cases in which three different optical discs are alternately used, and to provide an optical pickup device and an optical information recording/reproducing device, the objective lens is provided with a first optical path difference imparting structure that subjects the first light flux of a first passing wavelength (λ1) to diffraction but does not subject the second light flux of a second wavelength (λ2) or the third light flux of a third wavelength (λ3) to diffraction and a second optical path difference imparting structure that has a blaze shape, the first optical path difference imparting structure and the second optical path difference imparting structure are powered, and information is recorded and reproduced on differing optical discs using the light fluxes of the three differing wavelengths. As a result, with a combination of, for example, the diffracted light in the first optical path difference imparting structure for which the diffraction efficiency is the highest and the diffracted light in the second optical path difference imparting structure for which the diffraction efficiency is the highest, false detections can be avoided even in cases in which the diffraction efficiency of diffracted light of a different degree has increased as a result of production errors, and the like.
(FR) Afin de produire une lentille d'objectif utilisable dans des dispositifs d'acquisition optique qui est capable de supprimer la génération de signaux d'erreur, et similaire, dans les cas où trois disques optiques différents sont utilisés en alternance, et pour produire un dispositif d'acquisition optique et un dispositif d'enregistrement/reproduction d'informations optiques, la lentille d'objectif comporte une première structure impartissant des différences de chemin optique qui soumet le premier flux de lumière d'une première longueur d'onde passant (λ1) à une diffraction mais ne soumet pas le second flux de lumière d'une seconde longueur d'onde (λ2) ou le troisième flux de lumière d'une troisième longueur d'onde (λ3) à une diffraction et une seconde structure impartissant une différence de chemin optique qui présente une forme de flamme, la première structure impartissant une différence de chemin optique et la seconde structure impartissant une différence de chemin optique étant alimentées, et les informations sont enregistrées et reproduites sur des disques optiques différents utilisant les flux de lumière des trois longueurs d'ondes différentes. En résultat, avec une combinaison de, par exemple, la lumière diffractée dans la première structure impartissant une différence de chemin optique pour laquelle le rendement de diffraction est le plus haut et la lumière diffractée dans la seconde structure impartissant une différence de chemin optique pour laquelle le rendement de diffraction est le plus haut, les fausses détections peuvent être évitées même dans les cas où le rendement de diffraction de la lumière diffractée d'un degré différent a augmenté en résultat d'erreurs de production, et similaires.
(JA) ３つの異なる光ディスクを互換使用する場合において、エラー信号等の発生を抑制できる光ピックアップ装置用の対物レンズ及び光ピックアップ装置並びに光情報記録再生装置を提供するため、対物レンズに、通過する第１波長λ１の第１光束に回折作用を与えるが、第２波長λ２の第２光束及び第３波長λ３の第３光束に回折作用を与えない第１光路差付与構造と、ブレーズ形状を有する第２光路差付与構造とを設け、第１光路差付与構造と第２光路差付与構造にパワーを持たせて、３つの異なる波長の光束を用いて、異なる光ディスクに対して情報の記録／再生を行うようにする。これにより、例え第１光路差付与構造で最も回折効率が高くなる回折光と、第２光路差付与構造で最も回折効率が高くなる回折光との組み合わせに対し、製造誤差などにより、これとは異なる次数の回折光の回折効率が高まった場合でも、誤検出を回避することができるようになる。
