(DE) Leiterplattensteckverbinder mit einem Gehäuse (10) aus einem elektrisch leitenden Werkstoff und mit wenigstens einem ersten Kontaktelement (16), insbesondere Kontaktstift, welches zum elektrischen Verbinden mit einer Kontaktstelle auf einer Leiterplatte (18) ausgebildet ist, sodass an dem Gehäuse (10) zusätzlich wenigstens ein zweites Kontaktelement (20) derart angeordnet und ausgebildet ist, dass dieses zweite Kontaktelement (20) mit dem Gehäuse (10) elektrisch leitend verbunden ist und relativ zum Gehäuse (10) elastisch federnd bewegbar ist.
(EN) The invention relates to plug connector for a printed circuit board, comprising a housing (10) made of an electrically conductive material and at least one first contact element (16), in particular a contact pin, which is designed for the electrical connection to a contact point on a printed circuit board (18), so that at least one second contact element (20) is additionally disposed on the housing (10) and designed such that said second contact element (20) is electrically conductively connected to the housing (10) and can be moved in an elastically resilient manner relative to the housing (10).
(FR) Connecteur enfichable de carte de circuit imprimé comportant un boîtier (10) en matériau électriquement conducteur et au moins un premier élément de contact (16), notamment une fiche de contact, conçu pour la liaison électrique avec un emplacement de contact sur une carte de circuit imprimé (18), de sorte que sur le boîtier (10), au moins un deuxième élément de contact (20) est formé et disposé en outre de manière à être électriquement relié au boîtier (10) et à être mobile de manière élastique relativement au boîtier (10).