(EN) One example method for facilitating a sale of a good or a service includes: receiving a selection of a geographic tier, the geographic tier defining a particular geography in which a seller is located; receiving a time period; receiving a bid from the seller for the sale of the good or the service within the time period; matching the bid with consumers whose offers meet requirements of the bid from the seller; when the bid results in maximum consumption of the good or the service, selecting the bid; and transfer money from the consumers to the seller.
(FR) L'invention porte sur un procédé à titre d'exemple pour faciliter la vente d'un bien ou d'un service, ledit procédé comprenant : la réception d'une sélection d'un niveau géographique, le niveau géographique définissant une géographie particulière dans laquelle se trouve un vendeur ; la réception d'une période de temps ; la réception d'une offre du vendeur pour la vente du bien ou du service dans la période de temps ; la mise en correspondance de l'offre avec des clients dont les offres satisfont les exigences de l'offre du vendeur ; lorsque l'offre conduit à une consommation maximale du bien ou du service, la sélection de l'offre, et le transfert d'argent des clients au vendeur.
