(EN) A method includes receiving metadata corresponding to data on a removable storage device/medium, storing the metadata to a metadata repository that is not on the removable storage device/medium, associating an identifier with the stored metadata (the identifier corresponding to the removable storage medium/device), and storing the identifier to the metadata repository.
(FR) Un procédé inclut les étapes suivantes consistant à : recevoir des métadonnées correspondant à des données enregistrées sur un dispositif/support de stockage amovible, stocker les métadonnées dans un dépôt de données de métadonnées qui n'est pas enregistré sur le dispositif/support de stockage amovible, associer un identifiant aux métadonnées stockées (l'identifiant correspondant au dispositif/support de stockage amovible), et stocker l'identifiant dans le dépôt de données de métadonnées.