(EN) A mobile station comprises a radio communication unit (22) for communicating with a radio communication network for finding carriers on which transmissions are being made in active transmission intervals of a transmission cycle following a discontinuous transmission scheme. The radio communication unit is configured to select a carrier based on probability settings provided for each carrier of the scheme, scan the selected carrier during a time range that is a fraction of the transmission cycle, confirm the presence of the carrier if transmissions are detected and otherwise to adjust the probability settings of the carriers based on the timing of the scanning and the position of the carrier active transmission interval in the transmission sequence and repeat the selection of carrier based on probability settings and adjusting of probability settings until the presence of a carrier has been confirmed.
(FR) Selon l'invention, une station mobile comprend une unité de radiocommunication (22) pour communiquer avec un réseau de radiocommunication en vue de trouver des porteuses sur lesquelles des transmissions sont bien effectuées dans des intervalles d'émission actifs d'un cycle d'émission suivant un programme d'émission discontinue. L'unité de radiocommunication est configurée pour sélectionner une porteuse sur la base de réglages de probabilité fournis pour chaque porteuse du programme, balayer la porteuse sélectionnée durant une plage de temps qui est une fraction du cycle d'émission, confirmer la présence de la porteuse si des transmissions sont détectées et autrement ajuster les réglages de probabilité des porteuses sur la base du positionnement temporel du balayage et de la position de l'intervalle d'émission actif de la porteuse dans la séquence d'émission, et répéter la sélection de porteuse sur la base de réglages de probabilité et l'ajustement de réglages de probabilité jusqu'à ce que la présence d'une porteuse ait été confirmée.