Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011104587 - APPAREIL POUR LA DISTRIBUTION D'UNE MOUSSE CHAUFFÉE

Numéro de publication WO/2011/104587
Date de publication 01.09.2011
N° de la demande internationale PCT/IB2010/050904
Date du dépôt international 03.03.2010
CIB
A47J 31/44 2006.1
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
47AMEUBLEMENT; ARTICLES OU APPAREILS MÉNAGERS; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; ASPIRATEURS EN GÉNÉRAL
JMATÉRIEL DE CUISINE; MOULINS À CAFÉ; MOULINS À ÉPICES; APPAREILS À PRÉPARER LES BOISSONS
31Appareils à préparer les boissons
44Eléments ou parties constitutives des appareils à préparer des boissons
CPC
A47J 31/4485
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
31Apparatus for making beverages
44Parts or details ; or accessories; of beverage-making apparatus
4485Nozzles dispensing heated and foamed milk, i.e. milk is sucked from a milk container, heated and foamed inside the device, and subsequently dispensed from the nozzle
Déposants
  • NOK S.R.L. [IT]/[IT] (AllExceptUS)
  • MARCHESI, Gianbattista [IT]/[IT] (UsOnly)
  • DI GIAMPAOLO, Fabrizia [IT]/[IT] (UsOnly)
Inventeurs
  • MARCHESI, Gianbattista
  • DI GIAMPAOLO, Fabrizia
Mandataires
  • CHIMINI, Francesco
Données relatives à la priorité
BS2010A00004025.02.2010IT
Langue de publication Anglais (en)
Langue de dépôt italien (IT)
États désignés
Titre
(EN) APPARATUS FOR DISPENSING A HEATED FROTH
(FR) APPAREIL POUR LA DISTRIBUTION D'UNE MOUSSE CHAUFFÉE
Abrégé
(EN) Apparatus for dispensing a heated froth by mixing a liquid with air and steam, comprises a main body (10) wherein at least a first entry duct for the steam (11), a second entry duct for the liquid (12), a third entry duct for the air (13) and a mixing chamber (14) of the liquid with the air and the steam, are made. The mixing chamber communicates with said ducts and with at least one dispensing aperture (15) of the froth. The main body (10) is connectable to a steam production device by means of a connection device (20) suitable for placing the exit of said steam production device in fluidic communication with the entry duct for the steam (11). The connection device is detachably attached to the main body (10) by means of a blocking fork (30) joined to said main body and translatable transversally between an engaged position and a disengaged position of the connection device (20).
(FR) L'invention porte sur un appareil pour la distribution d'une mousse chauffée par mélange d'un liquide avec de l'air et de la vapeur, ledit appareil comprenant un corps principal (10) dans lequel sont fabriqués au moins un premier conduit d'entrée pour la vapeur (11), un deuxième conduit d'entrée pour le liquide (12), un troisième conduit d'entrée pour l'air (13) et une chambre de mélange (14) du liquide avec l'air et la vapeur. La chambre de mélange communique avec lesdits conduits et avec au moins une ouverture de distribution (15) de la mousse. Le corps principal (10) peut être relié à un dispositif de production de vapeur au moyen d'un dispositif de liaison (20) approprié pour placer la sortie dudit dispositif de production de vapeur en communication fluidique avec le conduit d'entrée pour la vapeur (11). Le dispositif de liaison est fixé de manière détachable au corps principal (10) au moyen d'une fourche de blocage (30) assemblée audit corps principal et pouvant être déplacée transversalement en translation entre une position enclenchée et une position désenclenchée du dispositif de liaison (20).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international