(EN) Disclosed are a catalyst composition for the production of hydrocarbons and a method for producing hydrocarbons. Specifically, using a Fischer-Tropsch synthesis catalyst, which contains manganese carbonate and one or more metals having Fischer-Tropsch reactivity, and zeolite that forms a solid acid, a gasoline fraction having excellent selectivity for high-octane components such as aromatic hydrocarbons, naphthene hydrocarbons, olefin hydrocarbons and branched paraffin hydrocarbons can be efficiently obtained from a synthetic gas, while having high CO conversion rate and being reduced in the generation of gas components.
(FR) L'invention porte sur une composition de catalyseur pour la production d'hydrocarbures et sur un procédé de production d'hydrocarbures. De façon précise, en utilisant un catalyseur de synthèse de Fischer-Tropsch, qui contient du carbonate de manganèse et un ou plusieurs métaux ayant une réactivité de Fischer-Tropsch, et une zéolite qui forme un acide solide, une fraction d'essence ayant une excellente sélectivité pour les composants à indice d'octane élevé tels que les hydrocarbures aromatiques, les hydrocarbures naphténiques, les hydrocarbures oléfiniques et les hydrocarbures paraffinés ramifiés peut être efficacement obtenue d'un gaz de synthèse, tout en ayant un taux de conversion de CO élevé et en réduisant la production de composants gazeux.
(JA) この炭化水素類の製造用触媒組成物及び炭化水素類の製造方法では、フィッシャー・トロプシュ反応に活性を示す１種以上の金属及び炭酸マンガンを含有するフィッシャー・トロプシュ合成触媒と、固体酸を示すゼオライトとを用い、ＣＯ転化率が高く、ガス成分の生成が少なく、かつ芳香族やナフテン、オレフィン、分岐状のパラフィン炭化水素といった高オクタン価成分の選択性に富むガソリン留分を、合成ガスから効率よく得る。