Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011060882 - DISPOSITIF DE FRAGMENTATION OU DE BROYAGE

Numéro de publication WO/2011/060882
Date de publication 26.05.2011
N° de la demande internationale PCT/EP2010/006650
Date du dépôt international 30.10.2010
CIB
B04B 1/20 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
04APPAREILS OU MACHINES CENTRIFUGES UTILISÉS AVEC LES PROCÉDÉS PHYSIQUES OU CHIMIQUES
BCENTRIFUGEURS
1Centrifugeurs à tambours rotatifs à parois pleines pour la séparation de mélanges essentiellement liquides contenant ou non des particules solides
20évacuant du tambour les particules solides par une vis transporteuse ayant le même axe que le tambour et tournant par rapport à ce tambour
CPC
A47J 43/046
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
43Miscellaneous implements for preparing or holding food
04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
046with tools driven from the bottom side
A47J 43/08
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
43Miscellaneous implements for preparing or holding food
04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
08Driving mechanisms
A47J 43/085
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
43Miscellaneous implements for preparing or holding food
04Machines for domestic use not covered elsewhere, e.g. for grinding, mixing, stirring, kneading, emulsifying, whipping or beating foodstuffs, e.g. power-driven
07Parts or details, e.g. mixing tools, whipping tools
08Driving mechanisms
085for machines with tools driven from the lower side
A47J 43/12
AHUMAN NECESSITIES
47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
JKITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
43Miscellaneous implements for preparing or holding food
12Whipping by introducing a stream of gas
B02C 18/12
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
18Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
06with rotating knives
08within vertical containers
12with drive arranged below container
B02C 18/24
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
18Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
06with rotating knives
16Details
24Drives
Déposants
  • IKA - WERKE GMBH & CO. KG [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • JÄGLE, Peter [DE]/[DE] (UsOnly)
  • BIERHALS, Henry [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • JÄGLE, Peter
  • BIERHALS, Henry
Mandataires
  • MAUCHER, Wolfgang
Données relatives à la priorité
10 2009 054 215.921.11.2009DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VORRICHTUNG ZUM ZERKLEINERN ODER MAHLEN
(EN) DEVICE FOR COMMINUTING OR GRINDING
(FR) DISPOSITIF DE FRAGMENTATION OU DE BROYAGE
Abrégé
(DE)
Eine Vorrichtung (1) zum Zerkleinern oder Mahlen weist ein Behältnis (2) zur Aufnahme des Mahlguts und ein in diesem Behältnis (2) während der Bearbeitung rotierendes Werkzeug (5) sowie einen Antrieb für dieses Werkzeug (5) auf. Das Behältnis (2) mit dem Werkzeug (5) ist lösbar mit dem Antrieb kuppelbar, das heißt das Behältnis (2) mit dem Werkzeug (5) muss nach einem Mahlvorgang nicht gereinigt werden, sondern kann durch ein neues derartiges Behältnis (2) ersetzt werden. Dazu ist das in dem Behältnis (2) befindliche Werkzeug (5) in von dem Antrieb gelöster oder abgekuppelter Lage oder vor einem entsprechenden Kupplungsvorgang lose drehbar und in Gebrauchsstellung durch die Kupplung mit dem Antrieb drehfest verbunden und zentriert.
(EN)
The invention relates to a device (1) for comminuting or grinding comprising a container (2) for receiving the material to be ground and a tool (5) which rotates in said container (2) during processing, and a drive for said tool (5). The container (2) having the tool (5) can be detachably coupled to the drive, which is to say that the container (2) having the tool (5) does not have to be cleaned after a grinding operation but can be replaced by a new such container (2). For said purpose, the tool (5) located in the container (2) can be rotated loosely when in the position of being detached or uncoupled from the drive or before a corresponding coupling operation and, when in the working position, is rotationally fixedly connected to the drive and centered by means of the coupling.
(FR)
La présente invention concerne un dispositif (1) de fragmentation ou de broyage présentant un contenant (2) destiné à recevoir la matière à broyer et un outil (5) qui tourne dans le contenant (2) au cours du traitement, ainsi qu'un entraînement destiné à cet outil (5). Le contenant (2) doté de l'outil (5) peut être couplé de manière non définitive à l'entraînement, ce qui signifie que le contenant (2) doté de l'outil (5) n'a pas besoin d'être nettoyer après un processus de broyage, mais peut seulement être remplacé par un nouveau contenant (2) de ce type. En outre, l'outil (5) qui se trouve dans le contenant (2), lorsqu'il est désolidarisé ou découple de l'entraînement, ou avant un processus de couplage correspondant, peut tourner librement, et lorsqu'il se trouve en position d'utilisation, est relié à l'entraînement de manière solidaire en rotation par l'embrayage, et centré.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international