Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011060514 - SYSTÈME DE PROTECTION D'USAGERS SUR UN QUAI

Numéro de publication WO/2011/060514
Date de publication 26.05.2011
N° de la demande internationale PCT/BR2010/000199
Date du dépôt international 14.06.2010
CIB
B61B 1/02 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
61CHEMINS DE FER
BSYSTÈMES FERROVIAIRES; ÉQUIPEMENTS À CET EFFET NON PRÉVUS AILLEURS
1Aménagement général des gares, des quais ou des voies de garage; Réseau des voies ferrées; Systèmes de triage des véhicules ferroviaires
02Aménagement général des gares et des quais y compris les dispositifs de protection des voyageurs
CPC
B61B 1/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
61RAILWAYS
BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
1General arrangement of stations, platforms, or sidings; Railway networks; Rail vehicle marshalling systems
02General arrangement of stations and platforms including protection devices for the passengers
Déposants
  • FORSSELL, Bruno Francisco Rodrigues [BR]/[BR]
  • PAES, Cristiano Rocha [BR]/[BR]
Inventeurs
  • FORSSELL, Bruno Francisco Rodrigues
  • PAES, Cristiano Rocha
Mandataires
  • CRUZEIRO/NEWMARC PATENTES E MARCAS LTDA.
Données relatives à la priorité
PI0904700-019.11.2009BR
Langue de publication portugais (PT)
Langue de dépôt portugais (PT)
États désignés
Titre
(EN) SYSTEM FOR PROTECTING PASSENGERS ON A PLATFORM
(FR) SYSTÈME DE PROTECTION D'USAGERS SUR UN QUAI
(PT) SISTEMA DE PROTEÇÃO DE USUÁRIOS NA PLATAFORMA
Abrégé
(EN)
The system comprises a structure (2) that separates the zone of the rails and train from the passenger zone over the entire extension thereof. The structure (2) has doors (1) that give boarding passengers access to the trains, and passengers leaving the trains access to the platform, and that open upon a command from a control system linked to the stop or departure of the trains.
(FR)
L'invention concerne un système de protection d'usagers sur un quai, comprenant une structure (2) qui sépare la zone des rails et du train de la zone des usagers sur toute sa longueur. La structure (2) présente des portes d'accès (1) permettant aux usagers d'accéder au train, lors de l'embarquement, ou au quai, lors du débarquement, ces portes s'ouvrant en réponse à une commande provenant d'un système de contrôle synchronisé avec l'arrêt ou le départ du train.
(PT)
O sistema é formado por uma estrutura (2), que separa a área dos trilhos e do trem da área dos usuários por toda a sua extensão. A estrutura (2), possui portas de acesso (1) dos usuários aos trens, na ocasião do embarque ou dos trens a plataforma, na ocasião do desembarque, que se abrem conforme comando de sistema de controle em funcionamento coplado a parada ou partida dos trens.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international