(EN) Disclosed is a titanium black dispersion which contains titanium black particles, a dispersant and an organic solvent. In cases where the titanium black dispersion is for wafer level lens applications, not less than 90% of dispersed materials that are composed of the titanium black particles has a particle diameter of not more than 30 nm, or alternatively, dispersed materials containing the titanium black particles also contain Si atoms and the content ratio of the Si atoms to the Ti atoms in the dispersed materials (namely, Si/Ti) is not less than 0.05. In cases where the titanium black dispersion is used for the formation of a light blocking film that is provided on one surface of a silicon substrate, which has an image pickup element unit on the other surface, for the purpose of blocking infrared light, not less than 90% of dispersed materials that are composed of the titanium black particles has a particle diameter of not more than 30 nm.
(FR) La présente invention concerne une dispersion de noir de titane qui contient des particules de noir de titane, un dispersant et un solvant organique. Lorsque la dispersion de noir de titane est destinée à des applications impliquant des lentilles sur tranche, au moins 90 % des matériaux dispersés qui sont composés des particules de noir de titane ont un diamètre de particule inférieur ou égal à 30 nm ou, en variante, les matériaux dispersés contenant les particules de noir de titane contiennent également des atomes de Si et, dans les matériaux dispersés, le rapport des teneurs en atomes de Si et en atomes de Ti (autrement dit Si/Ti) est supérieur ou égal à 0,05. Lorsque la dispersion de noir de titane est utilisée pour la formation d'un film de blocage de lumière, qui est situé sur une surface d'un substrat de silicium comportant un élément de capture d'image sur son autre surface, afin de bloquer une lumière infrarouge, au moins 90 % des matériaux dispersés qui sont composés des particules de noir de titane ont un diamètre de particule inférieur ou égal à 30 nm.
(JA) チタンブラック粒子、分散剤、及び有機溶媒を含有するチタンブラック分散物。前記チタンブラック分散物がウェハレベルレンズ用である場合、前記チタンブラック粒子からなる被分散体の９０％以上が３０ｎｍ以下の粒径を有する、あるいは前記チタンブラック粒子を含む被分散体がＳｉ原子を含み、該被分散体中のＳｉ原子とＴｉ原子との含有比（Ｓｉ／Ｔｉ）が０．０５以上である。前記チタンブラック分散物が一方の面に撮像素子部を有するシリコン基板の他方の面に設けられ赤外光を遮光する遮光膜の形成に用いられる場合、前記チタンブラック粒子からなる被分散体の９０％以上が３０ｎｍ以下の粒径を有する。