Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2011048220 - APPAREIL ET PROCÉDÉ AMÉLIORÉS POUR L'ASSEMBLAGE D'ÉOLIENNES

Numéro de publication WO/2011/048220
Date de publication 28.04.2011
N° de la demande internationale PCT/EP2010/066002
Date du dépôt international 22.10.2010
CIB
B66C 17/06 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
66HISSAGE; LEVAGE; HALAGE
CPONTS ROULANTS, PORTIQUES OU GRUES; ÉLÉMENTS OU DISPOSITIFS DE PRISE DE CHARGE POUR PONTS ROULANTS, PORTIQUES OU GRUES, CABESTANS, TREUILS OU AGRÈS
17Ponts roulants à chariot transbordeur comportant une ou plusieurs poutres principales sensiblement horizontales dont les extrémités reposent directement sur des roues ou des rouleaux se déplaçant sur une voie soutenue par des supports espacés
06spécialement adaptés à des buts particuliers, p.ex. dans des fonderies ou des forges; combinés avec des appareils auxiliaires servant des buts particuliers
B66C 23/62 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
66HISSAGE; LEVAGE; HALAGE
CPONTS ROULANTS, PORTIQUES OU GRUES; ÉLÉMENTS OU DISPOSITIFS DE PRISE DE CHARGE POUR PONTS ROULANTS, PORTIQUES OU GRUES, CABESTANS, TREUILS OU AGRÈS
23Installations comportant essentiellement un palonnier, une flèche ou une structure triangulaire agissant comme bras de levier, montées de façon à permettre des mouvements de translation ou d'orientation dans des plans verticaux ou horizontaux, ou bien une combinaison de ces mouvements, p.ex. grues à flèche, derricks ou grues sur tours
62Caractéristiques de structure ou détails
F03D 1/00 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
03"MACHINES" OU MACHINES MOTRICES À LIQUIDES; MÉCANISMES MOTEURS À VENT, À RESSORTS, À POIDS; PRODUCTION D'ÉNERGIE MÉCANIQUE OU DE POUSSÉE PROPULSIVE PAR RÉACTION, NON PRÉVUE AILLEURS
DMÉCANISMES MOTEURS À VENT
1Mécanismes moteurs à vent avec axe de rotation sensiblement parallèle au flux d'air pénétrant dans le rotor
CPC
B66C 1/108
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
1Load-engaging elements or devices attached to lifting or lowering gear of cranes or adapted for connection therewith for transmitting lifting forces to articles or groups of articles
10by mechanical means
108for lifting parts of wind turbines
B66C 13/08
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
13Other constructional features or details
04Auxiliary devices for controlling movements of suspended loads, or preventing cable slack
08for depositing loads in desired attitudes or positions
B66C 23/185
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
23Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
18specially adapted for use in particular purposes
185for use erecting wind turbines
B66C 23/62
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
23Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
62Constructional features or details
F05B 2230/61
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
BINDEXING SCHEME RELATING TO WIND, SPRING, WEIGHT, INERTIA OR LIKE MOTORS, TO MACHINES OR ENGINES FOR LIQUIDS COVERED BY SUBCLASSES F03B, F03D AND F03G
2230Manufacture
60Assembly methods
61using auxiliary equipment for lifting or holding
Déposants
  • VESTAS WIND SYSTEMS A/S [DK]/[DK] (AllExceptUS)
  • BOTWRIGHT, Adrian [GB]/[DK] (UsOnly)
  • JUST, HenningNorholm [DK]/[DK] (UsOnly)
  • HANSEN, Kristian Kaagaard [DK]/[DK] (UsOnly)
Inventeurs
  • BOTWRIGHT, Adrian
  • JUST, HenningNorholm
  • HANSEN, Kristian Kaagaard
Mandataires
  • LLOYD, Patrick Alexander Desmond
Données relatives à la priorité
12/604,81723.10.2009US
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) IMPROVED APPARATUS AND METHOD FOR ASSEMBLING WIND TURBINES
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ AMÉLIORÉS POUR L'ASSEMBLAGE D'ÉOLIENNES
Abrégé
(EN)
An apparatus for assembling a wind turbine (10) includes a crane boom (36) having a main bearing cable (48) coupled to a component (32) for lifting the component (32) during assembly of the wind turbine (10), and a control mechanism (70, 128, 140, 180) coupled to the crane boom (38) for controlling the orientation of the wind turbine component (32) during the lift. The control mechanism (70, 128, 140, 160) includes a guide member coupled to the crane boom (36), a movable member coupled to the guide member and configured to be movable relative to the crane boom (36), a coupling member configured to couple the movable member to the wind turbine component (32) being lifted by the crane boom (36), and a drive mechanism configured to actively move the movable member relative to the crane boom (38) independent, of the movement of the main bearing cable (48). A method for assembling a wind turbine (10) includes using the coupling member to change the orientation of the component.
(FR)
Un appareil permettant l'assemblage d'une éolienne (10) comprend une flèche de grue (36) comprenant un câble porteur principal (48) accouplé à un élément (32) pour le soulèvement de l'élément (32) pendant l'assemblage de l'éolienne (10), et un mécanisme de commande (70, 128, 140, 180) accouplé à la flèche de grue (38) pour commander l'orientation de l'élément d'éolienne (32) pendant le soulèvement. Le mécanisme de commande (70, 128, 140, 160) comprend un organe de guidage accouplé à la flèche de grue (36), un organe mobile accouplé à l'organe de guidage et conçu pour pouvoir être déplacé par rapport à la flèche de grue (36), un organe d'accouplement conçu pour accoupler l'organe mobile à l'élément d'éolienne (32) soulevé par la flèche de grue (36), et un mécanisme d'entraînement conçu pour déplacer activement l'organe mobile par rapport à la flèche de grue (38) indépendamment du mouvement du câble porteur principal (48). Un procédé d'assemblage d'une éolienne (10) comprend l'utilisation de l'organe d'accouplement pour modifier l'orientation de l'élément.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international