(EN) Embodiments of the present invention disclose a method for remote command interaction and a bastion host thereof, wherein the method includes: providing a background host list to a user terminal through a browser; receiving background host information sent by said user terminal wherein the background host is selected from said background host list; connecting to the background host selected by said user terminal according to said selected background host information through a security protection plugin, and providing an interaction window to said user terminal through the browser wherein the interaction window is used for command interaction with said background host; receiving commands input by said user terminal through said interaction window and then sending the commands to said background host through said security protection plugin. And the bastion host includes a listing unit, a receiving unit, a connecting unit and a processing unit. Embodiments of the present invention provide users with a method for remote command interaction based on the Browser/Server (B/S) mode, enabling the users to access remote hosts more conveniently.
(FR) Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé d'interaction de commande à distance et un hôte bastion correspondant. Ledit procédé comprend : la remise d'une liste d'hôtes en arrière-plan à un terminal utilisateur par le biais d'un navigateur; la réception des informations relatives aux hôtes en arrière-plan par ce terminal utilisateur, un hôte en arrière-plan étant sélectionné dans ladite liste d'hôtes en arrière-plan; la connexion du terminal utilisateur à l'hôte en arrière-plan sélectionné en fonction des informations relatives à l'hôte en arrière-plan sélectionné, par le biais d'un module d'extension chargé de la protection et de la sécurité, et la présentation d'une fenêtre d'interaction audit terminal utilisateur, par l'intermédiaire du navigateur, cette fenêtre d'interaction permettant une interaction de commande avec l'hôte en arrière-plan; la réception de commandes entrées par ledit terminal utilisateur grâce à la fenêtre d'interaction, puis l'envoi de ces commandes à l'hôte en arrière-plan, par le biais du module d'extension chargé de la protection et de la sécurité. Ledit hôte bastion comporte une unité de listage, une unité de réception, une unité de connexion et une unité de traitement. Les modes de réalisation de la présente invention mettent à la disposition des utilisateurs un procédé d'interaction de commande à distance basé sur le mode navigateur/serveur (B/S), ce qui permet aux utilisateurs d'accéder plus facilement aux hôtes à distance.