(EN) A vinylidene fluoride copolymer which comprises 99.9 to 90mol% of vinylidene fluoride monomer units, 0.1 to 10mol% of methylidenemalonic ester monomer units, and 0 to 10mol% of other monomer units and which has a weight-average molecular weight of 200,000 or more; a vinylidene fluoride copolymer as described above, which is modified by hydrolyzing 10 to 90% of the total number of the ester groups of the methylidenemalonic ester monomer units; and processes for the production of the copolymers.
(FR) L'invention concerne : un copolymère de fluorure de vinylidène de poids moléculaire moyen en poids supérieur ou égal à 200000 qui contient 99,9 à 90% molaires d'un motif de monomère de fluorure de vinylidène, 0,1 à 10% molaires d'un motif de monomère d' ester d'acide méthylidènemalonique, et 0 à 10% molaires d'un motif de monomère autre que les motifs de monomères susmentionnés; ainsi qu'un copolymère de fluorure de vinylidène modifié qui est formé par l'hydrolysation de 10 à 90% du nombre total des groupes ester contenus dans le motif de monomère d' ester d'acide méthylidènemalonique. L'invention concerne également le procédé de fabrication de ces copolymères.
(JA) フッ化ビニリデン単量体単位９９．９～９０モル％、メチリデンマロン酸エステル単量体単位０．１～１０モル％、及び前記単量体単位以外の単量体単位０～１０モル％とを有する、重量平均分子量が２００，０００以上であるフッ化ビニリデン共重合体、並びに、メチリデンマロン酸エステル単量体単位が有するエステル基の総数の１０～９０％が加水分解されて成る変性フッ化ビニリデン共重合体、並びに、それらの製造方法。