(EN) A transmitter (200) comprises a first Chireix compensation circuit (230, 232, 238, 240) and a second Chireix compensation circuit (234, 236, 238, 240), wherein each Chireix compensation circuit has two inputs and two outputs. Two constant envelope input signals (22, 224) to be amplified are guided by a switch (226) to either the first or second Chireix amplifier unit. The selection as such depends on the phase (212) of the input signals to be amplified. The outputs of the two Chireix compensation circuits are cross-coupled to an inductive load (242). A Chireix inductor (238) and a Chireix capacitor (240), each having one terminal grounded, are also connected to the inductive load (242). By switching the signals to be amplified in response to their phase, optimum matching is ensured.
(FR) L'invention concerne un émetteur (200) comprenant un premier circuit de compensation Chireix (230, 232, 238, 240) et un deuxième circuit de compensation Chireix (234, 236, 238, 240), chaque circuit de compensation Chireix comprenant deux entrées et deux sorties. Deux signaux d'entrée à enveloppe constants (22, 224) à amplifier sont guidés par un commutateur (226) vers la première ou vers la deuxième unité amplificateur Chireix. La sélection de l'unité dépend de la phase (212) des signaux d'entrée à amplifier. Les sorties des deux circuits de compensation Chireix sont couplées transversalement à une charge inductive (242). Une bobine d'induction Chireix (238) et un condensateur Chireix (240), chacun comportant une borne mise à la terre, sont également connectés à la charge inductive (242). La commutation des signaux à amplifier en fonction de leur phase permet d'assurer une adaptation optimale.