(EN) A method for establishing a connection across resource domains comprises: determining source and destination end-points for the connection, determining, by a service agent, a chain of adjacent service elements suitable for joining the source and destination end-points based on the identified edges, requesting, by the service agent, a first service provider (35) associated to a service element in the chain to select a first connection segment embodying the service element, receiving, by the service agent, an inter-carrier communication resource identifier from the first service provider, said inter-carrier communication resource identifier indicating communication resources at an inter-carrier interface between an end point of the first connection segment and a resource domain associated to an adjacent service element in the chain, transferring, by the service agent, the inter-carrier communication resource identifier to a second service provider (25) associated to the adjacent service element.
(FR) L'invention concerne un procédé destiné à établir une connexion entre domaines de ressources, comportant les étapes consistant à : déterminer des points d'extrémité source et de destination pour la connexion; faire déterminer par un agent de service une chaîne d'éléments de service adjacents appropriés pour joindre les points d'extrémité source et de destination en se basant sur les bords identifiés; faire demander par l'agent de service, à un premier fournisseur (35) de service associé à un élément de service de la chaîne, la sélection d'un premier segment de connexion constituant l'élément de service; faire recevoir par l'agent de service un identifiant de ressources de communication inter-porteuses provenant du premier fournisseur de service, ledit identifiant de ressources de communication inter-porteuses indiquant des ressources de communication à une interface inter-porteuses située entre un point d'extrémité du premier segment de connexion et un domaine de ressources associé à un élément de service adjacent dans la chaîne; faire transférer par l'agent de service l'identifiant de ressources de communication inter-porteuses à un deuxième fournisseur (25) de service associé à l'élément de service adjacent.