WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010090248) BAGUE D'OBJECTIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/090248    N° de la demande internationale :    PCT/JP2010/051580
Date de publication : 12.08.2010 Date de dépôt international : 04.02.2010
CIB :
G03B 17/56 (2006.01), G03B 17/12 (2006.01), G03B 17/17 (2006.01), G03B 35/08 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
Déposants : MUSASHI OPTICAL SYSTEM CO., LTD. [JP/JP]; 4-73-13, Higashiomiya, Minuma-ku, Saitama-City, Saitama 3370051 (JP) (Tous Sauf US).
NHK MEDIA TECHNOLOGY, INC. [JP/JP]; Dai-3 Kyodo Bldg., 4-14, Kamiyama-cho, Shibuya-ku, Tokyo 1500047 (JP) (Tous Sauf US).
TSUCHIYA, Kazumichi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MATSUI, Nobuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
HIMENO, Yoshiaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIKAWA, Kazuo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WATANABE, Toshiaki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SAITO, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIGETA, Seiji [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOJIMA, Yoshihito [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TSUCHIYA, Kazumichi; (JP).
MATSUI, Nobuo; (JP).
HIMENO, Yoshiaki; (JP).
YOSHIKAWA, Kazuo; (JP).
WATANABE, Toshiaki; (JP).
SAITO, Akira; (JP).
SHIGETA, Seiji; (JP).
KOJIMA, Yoshihito; (JP)
Mandataire : OHGAKI, Takashi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2009-025967 06.02.2009 JP
Titre (EN) LENS ADAPTER
(FR) BAGUE D'OBJECTIF
(JA) レンズアダプタ
Abrégé : front page image
(EN)Disclosed is a lens adapter for which the length of a base line can be set to the approximate average interocular distance for a person without changing the structures of an imaging lens and a camera housing, and without influencing the image-forming performance. A first lens adapter (42) is mounted between an imaging lens (10) and a camera housing (20). First and second cameras for which the camera housing width is d are juxtaposed, and the length (Δ) of a base line is set shorter than the center-to-center distance (δ) of the cameras. A light beam radiating from the imaging lens is incident to a first reflecting prism (32), and the real image of a subject is formed at a position (F1) behind the first reflecting prism. The real image of the subject is propagated by means of a relay lens (38) via a second reflecting prism (36) to the light-receiving surface of a light-receiving element (18) via a filter group (14) and a tricolor separation optical system (16).
(FR)L'invention concerne une bague d'objectif pour laquelle la longueur d'une ligne de base peut être définie à la distance interoculaire moyenne approximative pour une personne sans modifier les structures d'une bague d'imagerie et d'un boîtier d'appareil photo, et sans avoir d'influence sur la performance de formation d'image. Une première bague d'objectif (42) est montée entre une lentille d'imagerie (10) et un boîtier d'appareil photo (20). Des premier et second appareils photo pour lesquels la largeur du boîtier d'appareil photo est d sont juxtaposés et la longueur (Δ) d'une ligne de base est définie de manière à être plus courte que la distance entre centres (δ) des appareils photo. Un faisceau lumineux rayonnant à partir de la lentille d'imagerie est incident sur un premier prisme réfléchissant (32), et l'image réelle d'un sujet est formée à une position (F1) derrière le premier prisme réfléchissant. L'image réelle du sujet est propagée au moyen d'une lentille de relais (38) via un second prisme réfléchissant (36) vers la surface réceptrice de lumière d'un élément récepteur de lumière (18) via un groupe de filtres (14) et un système optique de séparation tricolore (16).
(JA) 撮像レンズ及びカメラ筺体の構造を変更することなく結像性能に影響を与えずに、かつ基線長を人間の平均的な瞳孔間隔程度に設定することを可能とするレンズアダプタである。撮像レンズ10とカメラ筺体20との間に第1のレンズアダプタ42が装着される。カメラ筺体の幅がdである第1及び第2カメラが並置され、基線長Δが両者の中心間隔δより短く設定されている。撮像レンズから出射される光束は、第1反射プリズム32に入射され、第1反射プリズムの後方、F1で示した位置に被写体の実像が形成される。この被写体の実像は、第2反射プリズム36を介してリレーレンズ38によって、フィルタ群14及び3色分解光学系16を介して受光素子18の受光面に伝達される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)