WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010083837) APPAREIL DE PRÉHENSION POUR LA MANIPULATION ET/OU L'ENTRETIEN DE COMPOSANTS D'UNE ÉOLIENNE, ET PROCÉDÉ ET TOUR D'ÉOLIENNE ASSOCIÉS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/083837    N° de la demande internationale :    PCT/DK2010/050009
Date de publication : 29.07.2010 Date de dépôt international : 20.01.2010
CIB :
F03D 1/00 (2006.01)
Déposants : VESTAS WIND SYSTEMS A/S [DK/DK]; Alsvej 21 DK-8940 Randers SV (DK) (Tous Sauf US).
ROSENGREN, Jesper Stærke [DK/DK]; (DK) (US Seulement).
KRISTENSEN, Jonas [DK/DK]; (DK) (US Seulement)
Inventeurs : ROSENGREN, Jesper Stærke; (DK).
KRISTENSEN, Jonas; (DK)
Mandataire : PLOUGMANN & VINGTOFT A/S; Sundkrogsgade 9 P.O. Box 831 DK-2100 Copenhagen Ø (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2009 00086 20.01.2009 DK
61/205,723 21.01.2009 US
Titre (EN) A GRIPPING APPARATUS FOR HANDLING AND/OR SERVICING COMPONENTS OF A WIND TURBINE, AND A METHOD AND A WIND TURBINE TOWER THEREFORE
(FR) APPAREIL DE PRÉHENSION POUR LA MANIPULATION ET/OU L'ENTRETIEN DE COMPOSANTS D'UNE ÉOLIENNE, ET PROCÉDÉ ET TOUR D'ÉOLIENNE ASSOCIÉS
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method of and a gripping apparatus for handling and/or servicing components of a wind turbine, such as installing and/or dismantling components into or from a wind turbine nacelle or such as servicing exterior components such as blades, hub, tower and nacelle of the wind turbine. The gripping apparatus has at least two gripping members capable of being attached to at least one of the following parts of the wind turbine: an attachment point of the nacelle frame, an attachment point of a bottom frame of the nacelle, or an attachment point at the outer circumference of the wind turbine tower. The at least two gripping members are capable of being attached one above the other to the wind turbine for forming an attachment of an external equipment to the wind turbine tower, when the external equipment is in a position of use.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de préhension pour manipuler et/ou entretenir des composants d'une éolienne, tels que l'installation et/ou le démantèlement de composants dans une nacelle d'éolienne ou à partir de celle-ci, ou tels que l'entretien de composants externes tels que des pales, un moyeu, une tour et une nacelle de l'éolienne. L'appareil de préhension présente au moins deux éléments de préhension pouvant être fixés à au moins l'une des pièces suivantes de l'éolienne : un point de fixation du cadre de nacelle, un point de fixation d'un cadre inférieur de la nacelle, ou un point de fixation à la périphérie externe de la tour d'éolienne. Les deux éléments de préhension, ou plus, peuvent être fixés, l'un au-dessus de l'autre, sur l'éolienne pour former la fixation d'un équipement externe sur la tour d'éolienne, lorsque l'équipement externe est dans une position d'utilisation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)