WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010081592) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE DIRECTION ASSISTÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/081592    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/066299
Date de publication : 22.07.2010 Date de dépôt international : 03.12.2009
CIB :
B62D 5/04 (2006.01)
Déposants : ZF LENKSYSTEME GMBH [DE/DE]; Richard-Bullinger-Straße 77 73527 Schwäbisch Gmünd (DE) (Tous Sauf US).
HEILIG, Arnulf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GRUENER, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SPRINZL, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEILIG, Arnulf; (DE).
GRUENER, Stefan; (DE).
SPRINZL, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2009 000 165.4 13.01.2009 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER HILFSKRAFTLENKUNG
(EN) METHOD FOR OPERATING A POWER STEERING MECHANISM
(FR) PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT D'UNE DIRECTION ASSISTÉE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Betreiben einer Hilfskraftlenkung (10) vorgestellt, bei dem mit einer elektronischen Recheneinheit ein Motormoment berechnet und durch eine geeignete Motoransteuerung eingestellt wird, wobei eine Plausibilisierung des berechneten Motormoments im Rahmen eines 3 Ebenen Konzepts durchgeführt wird, wobei eine Integration eines Anteils oberhalb der Motormoment-Grenzkurve und eine Dekrementierυng eines Integrators mit Anteil unterhalb der Motormoment-Grenzkurve durchgeführt wird, das SoIl-Motormoment in Ebene 1 bei einer ersten Integrationsschwelle begrenzt wird und in Ebene 2 eine Überwachung der Begrenzung erfolgt, dabei wird eine eigensichere Motormoment-Grenzkurve in Abhängigkeit eines ist-Moments herangezogen.
(EN)The invention relates to a method for operating a power steering mechanism (10) wherein a motor torque is calculated by means of an electronic processing unit and is adjusted by a suitable motor controller, wherein a plausibility check of the calculated motor torque is performed as part of a 3-plane concept, wherein a portion above the motor torque limit curve is integrated and an integrator having a portion below the motor is decremented, the target motor torque in plane 1 is limited by a first integration threshold and in plane 2 the limit is monitored, an intrinsically safe motor torque limit curve is applied as a function of an actual torque.
(FR)L'invention concerne un procédé de fonctionnement d'une direction assistée (10), selon lequel un couple moteur est calculé à l'aide d'une unité de calcul électronique, et réglé par l'intermédiaire d'une commande de moteur appropriée, une plausibilisation du couple moteur calculé étant réalisée dans le cadre d'un concept présentant trois niveaux. Selon l'invention, on réalise une intégration d'une partie située au-dessus de la courbe limite du couple moteur et une décrémentation d'un intégrateur avec la partie située sous la courbe limite du couple moteur. Le couple moteur théorique est limité à un premier seuil d'intégration au niveau 1, et une surveillance de la limitation s'effectuant au niveau 2, une courbe limite du couple moteur à sécurité intrinsèque étant utilisée en fonction d'un moment réel.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)