WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010079247) PORTE DE SÉCURITÉ COULISSANTE CACHÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/079247    N° de la demande internationale :    PCT/ES2010/000001
Date de publication : 15.07.2010 Date de dépôt international : 05.01.2010
CIB :
E06B 5/11 (2006.01)
Déposants : MOLINA MORENO, Francisco, Javier [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : MOLINA MORENO, Francisco, Javier; (ES)
Données relatives à la priorité :
P200900071 12.01.2009 ES
Titre (EN) CONCEALED SLIDING SECURITY DOOR
(ES) PUERTA CORREDERA DE SEGURIDAD OCULTA
(FR) PORTE DE SÉCURITÉ COULISSANTE CACHÉE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a security door which is installed together with a standard swinging door. The fundamental component of the security door is an armoured panel concealed in one of the walls contiguous with the standard door. In an emergency said panel will slide out by means of a motor or a pneumatic system until the panel fills the space of the leaf of the standard door. The width of the system will be similar to that of the standard door and the frame thereof. Both the leading edge of the panel and the rail from which the panel hangs will remain concealed in the frame of the door by means of trim plates. The door is suitable for homes and offices due to the protection offered in the event of a robbery, mugging or kidnapping attempt, guaranteeing that the presence of the security panel will not have been detected during visual inspections prior to the attack.
(ES)La invención concierne a una puerta de seguridad que es instalada y convive con una puerta abatible estándar. Su componente fundamental es un panel blindado oculto en una de las paredes contiguas a la puerta estándar. En caso de emergencia este panel se desplazará, gracias a un motor o sistema neumático, hasta ocupar el espacio de la hoja de la puerta estándar. La anchura del conjunto será similar que la puerta estándar y su marco. Tanto el borde de ataque del panel como el carril del que este está suspendido quedan ocultos en un el marco de la puerta por placas embellecedoras. Puede ser utilizado en hogares o despachos al brindar protección en caso de asalto, atraco o intento de secuestro asegurando que la presencia del panel de seguridad no ha sido detectada en inspecciones oculares previas al asalto.
(FR)L'invention concerne une porte de sécurité installée de façon à coexister avec une porte pivotante standard. Elle se compose fondamentalement d'un panneau blindé caché dans l'une des parois contiguës à la porte standard. En cas d'urgence, le panneau se déplace sous l'action d'un moteur ou d'un système pneumatique et vient occuper l'espace du panneau de la porte standard. La largeur de l'ensemble est similaire à celle de la porte standard et de son cadre. Le bord avant du panneau ainsi que l'élément de guidage à partir duquel il est suspendu sont cachés dans le cadre de la porte par des plaques enjoliveuses. Ce système peut être utilisé à domicile ou dans des bureaux de façon à offrir une protection en cas d'agression, de cambriolage à main armée ou de tentative de séquestration, la présence du panneau de sécurité ne pouvant pas été détectée lors d'inspections visuelles préalables à l'agression.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)