(EN) A spine or spinal rod has a cross-section defining angled sides that cooperate with a spinal rod opening of a spinal rod holder. In one form, the spine rod has an essentially pentagonal cross-section that thus essentially defines angled sides or side surfaces that interact with the spinal rod holder opening to positively seat the spine rod into the spinal rod holder and prevent spine rod from rotation. In the pentagonal cross- section form, the spine rod has a top or posterior side/side surface, a bottom or anterior side/side surface, a first lateral side/side surface, a second lateral side/side surface, a first angled sub-lateral side/side surface and a second angled sub-lateral side/side surface. The first and second angled sub-lateral sides/side surfaces provide contact with angled sides of the spine rod holder opening. In another form, the spine rod has an essentially V-shaped cross-section that defines sides/side surfaces that interact with the spinal rod holder opening. Preferably, but not necessarily, the spine rod is formed of PEEK. Other bio-compatible materials, however, may be used.
(FR) La tige spinale ci-décrite présente une section définissant des côtés comprenant des angles qui coopèrent avec une ouverture de tige spinale d'un porte-tige. Sous une forme, la tige spinale a une section essentiellement pentagonale qui définit ainsi essentiellement des côtés ou des surfaces latérales comprenant des angles qui interagissent avec l'ouverture du porte-tige pour bloquer directement la tige spinale dans le porte-tige et empêcher ladite tige de subir des rotations. Sous sa forme à section pentagonale, la tige spinale présente un côté ou une surface latérale supérieur/postérieur, un côté ou une surface latérale inférieur/antérieur, un premier côté latéral ou surface latérale, un second côté latéral ou surface latérale, un premier côté sous-latéral ou surface sous-latérale comprenant un angle et un second côté sous-latéral ou surface sous-latérale comprenant un angle. Les premier et second côtés sous-latéraux ou surfaces sous-latérales comprenant un angle sont en contact avec les côtés comprenant des angles de l'ouverture du porte-tige. Sous une autre forme, la tige spinale présente une section essentiellement en forme de V qui définit des côtés/surfaces latérales qui interagissent avec l'ouverture du porte-tige. De préférence, mais pas nécessairement, la tige spinale à base de PEEK. D'autres matériaux biocompatibles peuvent, toutefois, être utilisés.