WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010019073) MÉTHODE DE TRAITEMENT DU KÉRATOCÔNE PAR RAYONNEMENT ULTRAVIOLET ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE CORRESPONDANT (VARIANTES)
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/019073    N° de la demande internationale :    PCT/RU2009/000121
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 12.03.2009
CIB :
A61F 9/008 (2006.01), A61N 5/067 (2006.01)
Déposants : ANISIMOV, Sergey Igorevich [RU/RU]; (RU)
Inventeurs : ANISIMOV, Sergey Igorevich; (RU)
Mandataire : ANISIMOV, Yuriy Sergeevich; ul. 800-letiya Moskvy, 4/2-201 Moscow, 127247 (RU)
Données relatives à la priorité :
2008133298 14.08.2008 RU
Titre (EN) METHOD FOR TREATING KERATOCONUS BY UV RADIATION AND A DEVICE FOR CARRYING OUT SAID METHOD (VARIANTS)
(FR) MÉTHODE DE TRAITEMENT DU KÉRATOCÔNE PAR RAYONNEMENT ULTRAVIOLET ET DISPOSITIF DE MISE EN OEUVRE CORRESPONDANT (VARIANTES)
(RU) СПОСОБ ЛЕЧЕНИЯ КЕРАТОКОНУСА ВОЗДЕЙСТВИЕМ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОГО ИЗЛУЧЕНИЯ И УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЕГО РЕАЛИЗАЦИИ (ВАРИАНТЫ)
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to opthalmology and is used for treating keratoconus. The inventive method involves forming one or more radiation areas of different shape, including concentric circles, arcs, parallel lines, cells, grids, spirals or other geometrical figures. In the other variant, the method involves polarising UV radiation and adjusting the depth of the UV radiation action by directing the UV radiation polarisation plane at an angle of 1-180° to the plane of light polarisation by the cornea, thereby using the effect of light polarisation by the cornea. The device for treating keratoconus comprises, positioned on the optical axis common with an UV radiation source, optical focusing elements and a diaphragm. The diaphragm is situated on the optical axis common with the UV radiation source and is made in the form of a mask with alternating transparent and non-transparent in the form of concentric circles, arcs, parallel lines, cells, grids, spirals or other geometrical figures. In the other variant, the device comprises, situated on the optical axis common with the UV radiation source, the optical focusing elements, the diaphragm and a polarisor.
(FR)La présente invention relève du domaine de l'ophtalmologie et sert au traitement du kératocône. La méthode de cette invention consiste à former sur la cornée une ou plusieurs zones de rayonnement UV pouvant se présenter sous diverses formes, telles que cercles concentriques, arcs, lignes parallèles, cellules, grilles, spirales ou toute autre figure géométrique. Selon une autre variante, la méthode consiste à polariser le rayonnement UV et à ajuster la profondeur d'action du rayonnement UV en orientant le plan de polarisation du rayonnement UV par rapport au plan de polarisation de la lumière de la cornée selon un angle compris entre 1 et 180°, utilisant ainsi l'effet de polarisation de la lumière de la cornée. Le dispositif de traitement du kératocône comprend des éléments de focalisation optiques et un diaphragme positionnés sur l'axe optique commun avec une source de rayonnement UV. Le diaphragme est disposé sur l'axe optique commun avec la source de rayonnement UV et peut se présenter sous la forme d'un masque pourvu d'une succession de segments transparents et non transparents se présentant sous la forme de cercles concentriques, de grilles, de cellules, d'arcs, de lignes parallèles, ou de toute autre figure géométrique. Selon une autre variante, le dispositif de cette invention comprend des éléments de focalisation optiques, un diaphragme et un polarisateur positionnés sur l'axe optique commun à la source de rayonnement UV.
(RU)Изобретение относится к офтальмологии и используется для лечения кератоконуса. В роговице формируют одну или несколько зон облучения УФ излучением различной формы, в том числе в виде концентрических кругов, дуг, параллельных линий, клеток, решетки, спиралей или иных геометрических фигур. Другой вариант: УФ излучение поляризуют и, с помощью использования явления поляризации света роговицей, с помощью направления плоскости поляризации УФ излучения по отношению плоскости поляризации света роговицей под углом от 1 до 180 градусов, регулируется глубина воздействия УФ излучения. Устройство для лечения кератоконуса содержит расположенные на одной оптической оси с источником УФ излучения оптические фокусирующие элементы и диафрагму. Диафрагма размещена на одной оптической оси с источником УФ излучения и выполнена в виде маски с чередующимися прозрачными и непрозрачными участками, имеющими форму концентрических кругов, решетки, клеток, дуг, араллельных линий или иных геометрических фигур. В другом варианте устройство содержит расположенные на одной оптической оси с источником УФ излучения оптические фокусирующие элементы, диафрагму и поляризатор.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)