WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010018581) APPAREIL POUR CONGELER ET DISTRIBUER UNE BOISSON
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/018581    N° de la demande internationale :    PCT/IL2009/000799
Date de publication : 18.02.2010 Date de dépôt international : 13.08.2009
CIB :
F25B 21/02 (2006.01)
Déposants : COOLMAX LTD. [IL/IL]; 2 Hahomanim Street, Bet Tzarfat 67897 Tel Aviv (IL) (Tous Sauf US).
SIMHON, Eyal [IL/IL]; (IL) (US Seulement)
Inventeurs : SIMHON, Eyal; (IL)
Mandataire : PEARL COHEN ZEDEK LATZER; P.O. Box 12704 46733 Herzlia (IL)
Données relatives à la priorité :
193488 14.08.2008 IL
Titre (EN) APPARATUS FOR FREEZING AND DISPENSING A BEVERAGE
(FR) APPAREIL POUR CONGELER ET DISTRIBUER UNE BOISSON
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to the dispensing of beverages. The invention provides a compact counter-top apparatus for freezing and dispensing measured quantities of a bottled beverage, for example vodka, without dilution thereof. The invention comprises an outer cabinet provided with exposed means for supporting an upturned beverage bottle; and for supporting a drinking vessel; and an electrically powered compressor housed in the outer cabinet for liquefying a refrigerant in a condenser; a heat-exchanger (evaporator) housed in the outer cabinet for evaporation internally of the refrigerant. A storage tank housed in the outer cabinet for the part of the beverage not in current use; pumping means for circulation of the beverage through the heat exchanger; a dispensing device for liquids; and control means for operation of electrical components in the outer cabinet.
(FR)La présente invention se rapporte à la distribution de boissons et concerne un appareil compact de comptoir destiné à congeler et à distribuer des quantités dosées d’une boisson en bouteille, par exemple de la vodka, sans la diluer. L'invention comporte un boîtier extérieur muni de moyens découverts servant à soutenir une bouteille de boisson renversée et à soutenir un récipient à boire; un compresseur actionné logé dans le boîtier extérieur et servant à liquéfier un agent réfrigérant dans un condenseur; un échangeur de chaleur (évaporateur) logé dans le boîtier extérieur en vue d’évaporer intérieurement l’agent réfrigérant; un réservoir de stockage logé dans le boîtier extérieur et destiné à la partie de la boisson qui n’est pas en cours d’utilisation; un moyen de pompage destiné à faire circuler la boisson à travers l’échangeur de chaleur; un dispositif de distribution de liquides; et des moyens de commande servant à actionner des composants électriques présents dans le boîtier extérieur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)