WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010012461) UNITÉ DE CONNEXION POUR CÂBLES DE RACCORDEMENT DE RÉSEAUX D'ALIMENTATION SUR ETHERNET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/012461    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/005504
Date de publication : 04.02.2010 Date de dépôt international : 29.07.2009
CIB :
H04L 12/10 (2006.01)
Déposants : SIEMENS ENTERPRISE COMMUNICATIONS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Hofmannstr. 51 81379 München (DE) (Tous Sauf US).
BORCHERS, Axel [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BORCHERS, Axel; (DE)
Mandataire : FRITZSCHE, Thomas, M.; Fritzsche Patent Naupliastrasse 110 81545 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 035 544.5 30.07.2008 DE
Titre (DE) ANSCHLUSSEINHEIT FÜR PATCHKABEL VON POWER OVER ETHERNET NETZWERKEN
(EN) CONNECTION UNIT FOR PATCH CABLES OF POWER-OVER-ETHERNET NETWORKS
(FR) UNITÉ DE CONNEXION POUR CÂBLES DE RACCORDEMENT DE RÉSEAUX D'ALIMENTATION SUR ETHERNET
Abrégé : front page image
(DE)Die Anschlusseinheit ist für die Verbindung von Endgeräten (T) mit Netzwerken (LAN), die den verbundenen Endgeräten (T) elektrische Energie (E) bereitstellen, vorgesehen. Die Anschlusseinheit (AE) ist für die Erzeugung von elektrischer Energie für die Anschlusseinheit (AE) aus der bereitgestellten Energie (E) ausgestaltet und weist ein Schaltelement (SE) zur Unterbrechung der Bereitstellung von elektrischer Energie für die Endgeräte (T) auf, wobei das Schaltelement (SE) über das Netzwerk (LAN) gesteuert wird. Vorteilhaft ist, dass über das Netzwerk (LAN) mit Hilfe der Schaltelemente (SE) die Energieversorgung der Endgeräte (T) beispielsweise in Abhängigkeit von der Anwesenheit bzw. des Aufenthaltsortes von Benutzern von Endgeräten (T) unterbrochen oder angeschaltet werden kann. Da die Unterbrechungen der Energieversorgung zu den Endgeräten über längere Zeiträume wie beispielsweise während der Nacht unterbrochen werden kann, kann der Energieverbrauch der Endgeräte (T) bzw. der Netzwerke (LAN), die den Endgeräten (T) die elektrische Energie (E) bereitstellen, erheblich reduziert werden.
(EN)The connection unit is intended for connecting terminals (T) to networks (LAN) that provide electric energy (E) to the terminals (T) connected thereto. The connection unit (AE) is configured for generating electric energy for the connection unit (AE) from the energy (E) provided, and has a switching element (SE) for separating the supply of energy for the terminals (T), wherein the switching element (SE) is controlled via the network (LAN). It is advantageous that the energy supply of the terminals (T) can be separated or switched on via the network (LAN) by means of the switching elements (SE), for example as a function of the presence or the location of users of terminals (T). Since the separations of the energy supply to the terminals may be carried out over longer periods of time, such as during the night, the energy consumption of the terminals (T) or of the networks (LAN) providing the electric energy to the terminals (T) can be reduced significantly.
(FR)L'invention concerne une unité de connexion destinée à la connexion de terminaux (T) avec des réseaux (LAN) qui fournissent de l'énergie électrique (E) aux terminaux (T) connectés). L'unité de connexion (AE) est configurée pour la production d'énergie électrique pour l'unité de connexion (AE) à partir de l'énergie fournie (E) et présente un élément de commutation (SE) pour l'interruption de la production d'énergie électrique pour les terminaux (T), ledit élément de commutation (SE) étant commandé via le réseau (LAN). Avantageusement, l'alimentation en énergie des terminaux (T) peut être interrompue ou commutée, via le réseau (LAN) au moyen des éléments de commutation (SE), par exemple en fonction de la présence ou de l'emplacement des usagers des terminaux (T). Du fait que les interruptions de l'alimentation en énergie aux terminaux puissent avoir lieu sur de longues périodes de temps, par exemple durant la nuit, la consommation d'énergie des terminaux (T) ou des réseaux (LAN) fournissant l'énergie électrique aux terminaux (T) peut être considérablement réduite.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)