WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010010612) SYSTÈME D'ÉDITION D'INFORMATIONS DE POSITIONNEMENT DE NUMÉROS DE CABINE D'ASCENSEUR, DISPOSITIF D'ENTRÉE D'INFORMATIONS DE DESTINATION, DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT D'ÉDITION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/010612    N° de la demande internationale :    PCT/JP2008/063167
Date de publication : 28.01.2010 Date de dépôt international : 23.07.2008
CIB :
B66B 3/00 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
WU, Wei [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : WU, Wei; (JP)
Mandataire : MIZOI, Shoji; MIZOI INTERNATIONAL PATENT FIRM, NTA Ofuna Building 3rd floor, 17-10, Ofuna 2-chome, Kamakura-shi, Kanagawa 2470056 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) ELEVATOR CAR NUMBER PLACEMENT INFORMATION EDITING SYSTEM, DESTINATION INFORMATION INPUT DEVICE, DISPLAY DEVICE, AND EDITING OPERATION DEVICE
(FR) SYSTÈME D'ÉDITION D'INFORMATIONS DE POSITIONNEMENT DE NUMÉROS DE CABINE D'ASCENSEUR, DISPOSITIF D'ENTRÉE D'INFORMATIONS DE DESTINATION, DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT D'ÉDITION
(JA) エレベータの号機配置情報編集システム及び行先情報入力装置及び表示装置及び編集操作装置
Abrégé : front page image
(EN)An elevator car number placement information editing system (1000) comprises a boarding car number display device (300) and a car number placement information editing device (400). The boarding car number display device (300) holds at least one set of car number placement information indicating the planar placement of a plurality of elevator car numbers in a horizontal cross section of a building, displays the car number placement information, and executes editing processing on the displayed car number placement information according to an editing command signal for commanding the editing processing of the car number placement information. The car number placement information editing device (400) accepts an editing operation performed on the car number placement information displayed by the boarding car number display device (300), generates the editing command signal for commanding the editing processing corresponding to the accepted editing operation, and transmits the generated editing command signal to the display device.
(FR)La présente invention concerne un système d'édition d'informations de positionnement de numéros de cabine d'ascenseur (1000) comprenant un dispositif d'affichage de numéros de cabine d’accès (300) et un dispositif d'édition d'informations de positionnement de numéros de cabine (400). Le dispositif d'affichage de numéros de cabine d’accès (300) détient au moins un ensemble d'informations de positionnement de numéros de cabine indiquant le positionnement planaire d'une pluralité de numéros de cabine d'ascenseur dans une section horizontale d'un bâtiment, affiche les informations de positionnement de numéros de cabine, et exécute le traitement d'édition des informations de positionnement de numéros de cabine affichées en fonction d'un signal de commande d'édition pour commander le traitement d'édition des informations de positionnement de numéros de cabine. Le dispositif d'édition d'informations de positionnement de numéros de cabine (400) accepte une opération d'édition réalisée pour les informations de positionnement de numéros de cabine affichées par le dispositif d'affichage des numéros de cabine d’accès (300), génère le signal de commande d'édition pour commander le traitement d'édition correspondant à l'opération d'édition acceptée, et transmet le signal de commande d'édition généré au dispositif d'affichage.
(JA) エレベータの号機配置情報編集システム1000は、乗車号機表示装置300と、号機配置情報編集装置400とを備える。乗車号機表示装置300は、建物の水平断面における複数のエレベータ号機の平面的な配置を示す少なくとも一つの号機配置情報を保有し、前記号機配置情報を表示すると共に、前記号機配置情報の編集処理を指令する編集指令信号に従って、表示された前記号機配置情報の編集処理を実行する。号機配置情報編集装置400は、乗車号機表示装置300により表示された前記号機配置情報に対する編集操作を受け付け、受け付けた前記編集操作に対応する編集処理を指令する前記編集指令信号を生成し、生成された前記編集指令信号を前記表示装置に送信する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)