WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010007954) DISPOSITIF DE PLANIFICATION DE CRYOTHÉRAPIE ET DISPOSITIF DE CRYOTHÉRAPIE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/007954    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/062629
Date de publication : 21.01.2010 Date de dépôt international : 10.07.2009
CIB :
A61B 18/02 (2006.01), A61F 7/10 (2006.01)
Déposants : DGS COMPUTER [JP/JP]; 2-27, Minamiosawa, Hachiouji-shi, Tokyo 1920364 (JP) (Tous Sauf US).
IWATA Kansei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IWATA Yasushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAGASAWA Taisuke [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAWAMURA Masafumi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
IZUMI Yotaro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
NAKATSUKA Seishi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
INOUE Masanori [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSUKADA Norimasa [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YASHIRO Hideki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : IWATA Kansei; (JP).
IWATA Yasushi; (JP).
NAGASAWA Taisuke; (JP).
KAWAMURA Masafumi; (JP).
IZUMI Yotaro; (JP).
NAKATSUKA Seishi; (JP).
INOUE Masanori; (JP).
TSUKADA Norimasa; (JP).
YASHIRO Hideki; (JP)
Mandataire : TAKASAKI Yoshihiro; (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-184264 15.07.2008 JP
2008-263892 10.10.2008 JP
Titre (EN) CRYOTHERAPY PLANNING DEVICE AND CRYOTHERAPY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PLANIFICATION DE CRYOTHÉRAPIE ET DISPOSITIF DE CRYOTHÉRAPIE
(JA) 凍結治療計画装置及び凍結治療装置
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a therapy device used for cryotherapy and a cryotherapy planning device therefor.  The freezing time and unfreezing time can be determined depending of the size of a therapy region. The cryotherapy device includes a gas supply/exhaust system (100), a control system (200) therefor, and a freezing probe system (300).  The gas supply/exhaust system (100) supplies a freezing gas and an unfreezing gas to a probe (60) of the freezing probe system (300) to freeze/unfreeze of the therapy region near the end of the probe (60) by the Joule-Thomson effect.  The control system (200) controls the gas supply/exhaust system (100) and creates therapy plan data for the control.  The therapy plan data includes a freezing/unfreezing sequence to determine the freezing time and unfreezing time.  The computer in the control system (200) determines the sequence.  The sequence is determined depending on the therapy size of the lesion according to the freezing/unfreezing characteristics of the tissue.
(FR)L'invention porte sur un dispositif de thérapie utilisé pour une cryothérapie et sur son dispositif de planification de cryothérapie. Le temps de congélation et le temps de décongélation peuvent être déterminés en fonction de la dimension de la zone à traiter. Le dispositif de cryothérapie comprend un système d'alimentation en gaz/d'échappement du gaz (100) et son système de commande (200) et un système de sonde de congélation (300). Le système d'alimentation en gaz/d'échappement du gaz (100) délivre un gaz de congélation et un gaz de décongélation à une sonde (60) du système de sonde de congélation (300) afin de congeler/décongeler la zone à traiter proche de l'extrémité de la sonde (60) par effet Joule-Thomson. Le système de commande (200) commande le système d'alimentation en gaz/d'échappement du gaz (100) et crée des données de plan de thérapie pour la commande. Les données de plan de thérapie comprennent une séquence de congélation/décongélation destinée à déterminer le temps de congélation et le temps de décongélation. L'ordinateur du système de commande (200) détermine la séquence en fonction de la dimension de thérapie de la lésion et des caractéristiques de congélation/décongélation du tissu.
(JA) 本発明は、凍結治療法で使用される治療装置、及びその治療計画装置に関し、治療部位サイズに従っての凍結期間・解凍期間を設定することを目的にする。  凍結治療装置は、ガス給排気系100、その制御系200、凍結プローブ系300、より成る。ガス給排気系100は、凍結プローブ系300のプローブ60への凍結ガス、解凍ガスを送り、ジュール・トムソン効果によりプローブ60の先端周囲の治療部位の凍結・解凍を行わせる。制御系200は、ガス給排気系100の制御を行うと共に、この制御のための治療計画データを作成する。治療計画データの中に凍結期間と解凍期間とを定める凍結・解凍シーケンスを持つ。このシーケンスの決定を制御系200内の計算機で行う。更に、このシーケンスは、組織の凍結・解凍特性に基づいて病巣治療サイズに応じて決定する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)