Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2010006899 - DOUBLE BOUTON-POUSSOIR

Numéro de publication WO/2010/006899
Date de publication 21.01.2010
N° de la demande internationale PCT/EP2009/057828
Date du dépôt international 23.06.2009
CIB
H01H 13/06 2006.1
HÉLECTRICITÉ
01ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
HINTERRUPTEURS ÉLECTRIQUES; RELAIS; SÉLECTEURS; DISPOSITIFS DE PROTECTION
13Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir
02Détails
04Enveloppes; Couvercles
06Enveloppes étanches à la poussière, aux projections, aux éclaboussures, à l'eau ou aux flammes
H01H 13/02 2006.1
HÉLECTRICITÉ
01ÉLÉMENTS ÉLECTRIQUES FONDAMENTAUX
HINTERRUPTEURS ÉLECTRIQUES; RELAIS; SÉLECTEURS; DISPOSITIFS DE PROTECTION
13Interrupteurs ayant un organe moteur à mouvement rectiligne ou des organes adaptés pour pousser ou tirer dans une seule direction, p.ex. interrupteur à bouton-poussoir
02Détails
CPC
H01H 13/023
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
13Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
02Details
023Light-emitting indicators
H01H 13/063
HELECTRICITY
01BASIC ELECTRIC ELEMENTS
HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
13Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
02Details
04Cases; Covers
06Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof or flameproof casings
063Casings hermetically closed by a diaphragm through which passes an actuating member
Déposants
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • BECK, Ronny [DE]/[DE] (UsOnly)
  • HIRSCHBERGER, Frank [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • BECK, Ronny
  • HIRSCHBERGER, Frank
Représentant commun
  • SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT
Données relatives à la priorité
10 2008 033 131.715.07.2008DE
Langue de publication Allemand (de)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) DOPPELDRUCKTASTER
(EN) TWIN PUSHBUTTON
(FR) DOUBLE BOUTON-POUSSOIR
Abrégé
(DE) Die Erfindung betrifft einen Doppeldrucktaster mit einem Gehäuse, in welchem mindestens zwei Drucktaster (8, 9) aufgenommen sind, wobei die Drucktaster (8, 9) und das Gehäuse über ein Dichtelement gegeneinander abgedichtet sind. Erfindungsgemäß ist das Dichtelement eine aus Silikon-Kautschuk ausgebildete Dichtungsmatte (14).
(EN) The invention relates to a twin pushbutton having a casing receiving at least two pushbuttons (8, 9), said pushbuttons (8, 9) and the casing being sealed from each other by a sealing element. The twin pushbutton according to the invention is characterized in that the sealing element is a silicon rubber sealing mat (14).
(FR) L'invention concerne un double bouton-poussoir comportant un boîtier logeant au moins deux boutons-poussoirs (8, 9), ces boutons-poussoirs (8, 9) et le boîtier étant isolés les uns des autres par l'intermédiaire d'un élément d'étanchéité. Selon l'invention, l'élément d'étanchéité consiste en une garniture d'étanchéité (14) en silicone-caoutchouc.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international