(DE) Die Erfindung betrifft einen Doppeldrucktaster mit einem Gehäuse, in welchem mindestens zwei Drucktaster (8, 9) aufgenommen sind, wobei die Drucktaster (8, 9) und das Gehäuse über ein Dichtelement gegeneinander abgedichtet sind. Erfindungsgemäß ist das Dichtelement eine aus Silikon-Kautschuk ausgebildete Dichtungsmatte (14).
(EN) The invention relates to a twin pushbutton having a casing receiving at least two pushbuttons (8, 9), said pushbuttons (8, 9) and the casing being sealed from each other by a sealing element. The twin pushbutton according to the invention is characterized in that the sealing element is a silicon rubber sealing mat (14).
(FR) L'invention concerne un double bouton-poussoir comportant un boîtier logeant au moins deux boutons-poussoirs (8, 9), ces boutons-poussoirs (8, 9) et le boîtier étant isolés les uns des autres par l'intermédiaire d'un élément d'étanchéité. Selon l'invention, l'élément d'étanchéité consiste en une garniture d'étanchéité (14) en silicone-caoutchouc.