WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010005608) SYSTÈME DE BALLAST FLUORESCENT DE GRADATION AVEC CIRCUIT DE COMMANDE D’INTERRUPTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/005608    N° de la demande internationale :    PCT/US2009/037797
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 20.03.2009
CIB :
H05B 37/02 (2006.01)
Déposants : NEXTEK POWER SYSTEMS, INC. [US/US]; 89 Cabot Court Hauppauge, NY 11788 (US) (Tous Sauf US)
Inventeurs : MANGIARACINA, Anthony; (US)
Mandataire : ISRAEL, Alan; (US)
Données relatives à la priorité :
12/214,042 16.06.2008 US
Titre (EN) DIMMING FLUORESCENT BALLAST SYSTEM WITH SHUTDOWN CONTROL CIRCUIT
(FR) SYSTÈME DE BALLAST FLUORESCENT DE GRADATION AVEC CIRCUIT DE COMMANDE D’INTERRUPTION
Abrégé : front page image
(EN)A ballast system for, and a method of, controlling illumination of a lamp, include a dimmer switch having an actuator settable at different settings corresponding to different output voltages across the dimmer switch, a dimming electronic ballast operatively connected to an electrical power source and to the dimmer switch for dimming the lamp upon setting of the actuator, and a shutdown circuit, preferably provided in the ballast, for measuring the output voltages across the dimmer switch, and for automatically powering the ballast off and, in turn, for turning the lamp off when one of the voltages measured by the shutdown circuit does not exceed a reference voltage that corresponds to one of the settings of the actuator.
(FR)L’invention concerne un système de ballast et un procédé de commande de l’éclairage d’une lampe, comprenant un interrupteur à gradation de lumière comportant un actionneur pouvant être réglé à différents réglages correspondant à différentes tensions de sortie dans l’interrupteur à gradation de lumière, un ballast électronique de gradation connecté de façon opérationnelle à une source d’alimentation électrique et un interrupteur à gradation de lumière pour la gradation de la lampe lors du réglage de l’actionneur, et un circuit d’interruption, de préférence prévu dans le ballaste, pour mesurer les tensions de sortie aux bornes de l’interrupteur à gradation de lumière, et pour mettre automatiquement le ballaste hors tension et, en retour, pour éteindre la lampe lorsque l’une des tensions mesurées par le circuit d’interruption ne dépasse pas une tension de référence qui correspond à l’un des réglages de l’actionneur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)