WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010005357) BOÎTIER DE GRANULATEUR ET PROCÉDÉ DE MONTAGE/DÉMONTAGE D’UN COUTEAU À L’INTÉRIEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/005357    N° de la demande internationale :    PCT/SE2009/000342
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 30.06.2009
CIB :
B02C 18/18 (2006.01), B02C 18/14 (2006.01), B02C 18/16 (2006.01)
Déposants : RAPID GRANULATOR AB [SE/SE]; Box 9 S-330 10 Bredaryd (SE) (Tous Sauf US).
KARLSSON, Henrik [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
SJÖBERG, Kurt [SE/SE]; (SE) (US Seulement).
HENNING, Ulf; (SE) (US Seulement)
Inventeurs : KARLSSON, Henrik; (SE).
SJÖBERG, Kurt; (SE).
HENNING, Ulf; (SE)
Mandataire : WALLENGREN, Yngvar; Patentbyrån Y Wallengren AB Box 116 S-331 21 Värnamo (SE)
Données relatives à la priorité :
0801650-3 09.07.2008 SE
Titre (EN) A GRANULATOR HOUSING AND A METHOD FOR MOUNTING/DISMOUNTING A KNIFE THEREIN
(FR) BOÎTIER DE GRANULATEUR ET PROCÉDÉ DE MONTAGE/DÉMONTAGE D’UN COUTEAU À L’INTÉRIEUR
Abrégé : front page image
(EN)A granulator mill housing for a granulator mill has a rotor (4), provided with knives, journalled therein, and seats (8) against which fixed knives (7) may be fixedly clamped by means of screws (18) and guide bars (9). At a lower seat, there is a stand (10) on which a guide bar (9) is placeable in a preparatory position. The side (13) of the guide bar, intended for cooperation with the knife (7) is turned upwards. Pivoting of the guide bar and the knife will move the knife into abutment with the seat (8). On mounting of a knife (7) against a seat (8) in a granulator mill housing, the knife and a guide bar (9) are screwed in position against the seat (8). First the guide bar (9) is placed on a stand (10), whereafter the knife is placed on the guide bar, and the guide bar and the knife are pivoted together to a mounting position with the knife in abutment against the seat (8) where screws (19) are mounted.
(FR)Un boîtier de granulateur pour granulateur dispose d’un rotor (4) doté de couteaux, fixés par tourillon à l’intérieur, et de sièges (8) contre lesquels des couteaux fixes (7) peuvent être fixés de manière sûre au moyen de vis (18) et de barres de guidage (9). Au niveau d’un logement inférieur se trouve un support (10) sur lequel une barre de guidage (9) peut être placée dans une position préalable. Le côté (13) de la barre de guidage, destiné à coopérer avec le couteau (7) est tourné vers le haut. Le pivotement de la barre de guidage et du couteau déplacera le couteau en butée avec le siège (8). Lors du montage d’un couteau (7) contre un siège (8) dans un boîtier de granulateur, le couteau et une barre de guidage (9) sont vissés en position contre le siège (8). Tout d’abord, la barre de guidage (9) est placée sur un support (10), puis le couteau est ensuite placé sur la barre de guidage et la barre de guidage et le couteau pivotent ensemble dans une position de montage avec le couteau en butée contre le siège (8) où les vis (19) sont montées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : suédois (SV)