WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010004789) AUTOANALYSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/004789    N° de la demande internationale :    PCT/JP2009/055598
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 23.03.2009
CIB :
G01N 35/00 (2006.01)
Déposants : Beckman Coulter, Inc. [US/US]; 250 S. Kraemer Boulevard, Brea, California 92821 (US) (Tous Sauf US).
KINOMURA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KINOMURA, Atsushi; (JP)
Mandataire : YAMAMOTO, Shusaku; Fifteenth Floor, Crystal Tower, 2-27, Shiromi 1-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406015 (JP)
Données relatives à la priorité :
2008-180403 10.07.2008 JP
Titre (EN) AUTOANALYZER
(FR) AUTOANALYSEUR
(JA) 自動分析装置
Abrégé : front page image
(EN)An autoanalyzer (1) comprises a setting section (421) for setting an expiration date of diluted solution produced by mixing stock solution with diluent for diluting the stock solution, and a management section (45) for managing whether diluted solution used by the autoanalyzer (1) has passed an expiration date or not based on the expiration date of diluted solution set by the setting section (421) and outputting a fact that the expiration date has passed when the expiration date has passed, wherein precision of analysis is maintained by setting and managing the expiration date of diluted solution newly produced by a diluted solution production control section (411).
(FR)L'invention porte sur un autoanalyseur (1), qui comprend une section de réglage (421) pour définir une date d'expiration d'une solution diluée produite par mélange d'une solution mère avec un diluant destiné à la dilution de la solution mère, et une section de gestion (45), pour décider si la solution diluée utilisée par l'autoanalyseur (1) a, ou non, dépassé une date d'expiration, par rapport à la date d'expiration de la solution diluée définie par la section de réglage (421), et pour envoyer en sortie une information selon laquelle la date d'expiration a été dépassée quand la date d'expiration a été dépassée, la précision de l'analyse étant maintenue par réglage et gestion de la date d'expiration de la solution diluée nouvellement produite par une section (411) de contrôle de la production de la solution diluée.
(JA) 本発明にかかる自動分析装置(1)は、原液と原液を希釈する希釈液とを混合した希釈溶液の有効期限を設定する設定部(421)と、設定部(421)によって設定された希釈溶液の有効期限をもとに、自動分析装置(1)が使用する希釈溶液が有効期限切れであるか否かを管理し、有効期限切れである場合にその旨を出力する管理部(45)とを備え、希釈溶液作成制御部(411)によって新たに作成される希釈溶液に有効期限を設定して管理することで分析精度を維持する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)