(EN) An interface system enabling quick menu selection without special mastication or repetition of highlight even in any situation that myoelectricity is produced during e.g., conversation or a meal in the daily life of the user. The interface system includes an output unit for visually presenting an operation menu of a device, a measuring unit for measuring the mastication myoelectricity of the user, a menu presenting unit for sequentially presenting each of the menu items contained in the operation menu through the output unit, an amplitude calculating unit for determining the maximum amplitude of the potential waveform of the mastication myoelectricity, a latent time calculating unit for determining the latent time at which the potential waveform takes on a maximum amplitude from when each of the menu items is highlighted, and a judging unit for judging whether or not the maximum amplitude is larger than a predetermined threshold and whether or not the latent time is within a range of about 200 ms after the highlight. The menu presenting unit executes the processing corresponding to the highlighted menu item depending on the result of the judgment made by the judging unit.
(FR) L'invention porte sur un système d'interface permettant une sélection de menu rapide sans mastication spéciale ou répétition de sélection même dans une situation quelconque dans laquelle de la myoélectricité est produite durant, par exemple, une conversation ou un repas dans la vie quotidienne de l'utilisateur. Le système d'interface comprend une unité de sortie pour présenter visuellement un menu de commande d'un dispositif, une unité de mesure pour mesurer la myoélectricité due à la mastication de l'utilisateur, une unité de présentation de menu pour présenter de façon séquentielle chacun des éléments de menu contenus dans le menu de commande par l'intermédiaire de l'unité de sortie, une unité de calcul d'amplitude pour déterminer l'amplitude maximale de la forme d'onde de potentiel de la myoélectricité due à la mastication, une unité de calcul de temps de latence pour déterminer le temps de latence auquel la forme d'onde de potentiel prend sur une amplitude maximale à partir du moment où chacun des éléments de menu est sélectionné, et une unité de détermination pour déterminer si l'amplitude maximale est supérieure ou non à un seuil prédéterminé et si le temps de latence se situe ou non dans une plage d'environ 200 ms après la sélection. L'unité de présentation de menu exécute le traitement correspondant à l'élément de menu sélectionné en fonction du résultat de la détermination faite par l'unité de détermination.
(JA) 会話中や食事中のように日常生活の咀嚼筋電が発生する状況においても、特殊な噛みしめ動作やハイライトの繰り返しなしに、短時間でメニュー選択が可能なインタフェースシステムを提供する。 インタフェースシステムは、機器の操作メニューを視覚的に提示する出力部と、ユーザの咀嚼筋電を計測する計測部と、操作メニューを構成する各メニュー項目を、出力部を介して順次提示するメニュー提示部と、咀嚼筋電の電位波形の最大振幅を求める振幅算出部と、各メニュー項目がハイライトされた時刻を起点に、電位波形が最大振幅となる時間である潜時を求める潜時算出部と、最大振幅があらかじめ定められた閾値よりも大きく、かつ、潜時が200ms前後の範囲内にあるか否かを判定する判定部とを備えている。判定部の判定結果に応じて、メニュー提示部は、ハイライトされたメニュー項目に対応する処理を実行する。