WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003962) GESTION D'ÉQUIPEMENT DE RÉSEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003962    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/058625
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 07.07.2009
CIB :
H04L 12/24 (2006.01)
Déposants : NOKIA SIEMENS NETWORKS OY [FI/FI]; Karaportti 3 FI-02610 Espoo (FI) (Tous Sauf US).
POLLAKOWSKI, Olaf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHMIDT, Joerg [DE/US]; (US) (US Seulement).
SUERBAUM, Clemens [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : POLLAKOWSKI, Olaf; (DE).
SCHMIDT, Joerg; (US).
SUERBAUM, Clemens; (DE)
Données relatives à la priorité :
12/168,642 07.07.2008 US
Titre (EN) MANAGING OF NETWORK EQUIPMENT
(FR) GESTION D'ÉQUIPEMENT DE RÉSEAU
Abrégé : front page image
(EN)A management apparatus (100) comprising a profile device (101, 101a, 101e) and a process device (102, 102a, 102e) is described, wherein the profile device (101, 101a, 101e) is adapted to comprise at least one process profile. Furthermore, the process device (102, 102a, 102e) is adapted to generate by using the at least one process profile a process description, wherein the generated process description is a description of a physical process. This generated process description can be executed in order to control the physical process in accordance with the generated process description.
(FR)L'invention porte sur un appareil de gestion (100) qui comprend un dispositif de profil (101, 101a, 101e) et un dispositif de processus (102, 102a, 102e), le dispositif de profil (101, 101a, 101e) étant conçu pour comprendre au moins un profil de processus. En outre, le dispositif de processus (102, 102a, 102e) est conçu pour générer, à l’aide du ou des profils de processus, une description de processus, la description de processus générée étant une description d'un processus physique. Cette description de processus générée peut être exécutée afin de commander le processus physique conformément à la description de processus générée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)