WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003937) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN MOTIF SUR UNE BANDE SANS FIN
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003937    N° de la demande internationale :    PCT/EP2009/058560
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 07.07.2009
CIB :
D21F 11/00 (2006.01)
Déposants : VOITH PATENT GMBH [DE/DE]; Sankt Poeltener Straße 43 89520 Heidenheim (DE) (Tous Sauf US).
JEFFERY, John [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
PONTON, David Stuart [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
DOUGLAS, Stephen [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
ALLUM, Andrew [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
MORTON, Antony [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : JEFFERY, John; (GB).
PONTON, David Stuart; (GB).
DOUGLAS, Stephen; (GB).
ALLUM, Andrew; (GB).
MORTON, Antony; (GB)
Représentant
commun :
VOITH PATENT GMBH; Sankt Poeltener Straße 43 89520 Heidenheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2008 040 226.5 07.07.2008 DE
10 2009 001 608.2 17.03.2009 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM ERZEUGEN EINES MUSTERS AUF EINEM ENDLOSBAND
(EN) METHOD FOR PRODUCING A PATTERN ON AN ENDLESS STRIP
(FR) PROCÉDÉ POUR PRODUIRE UN MOTIF SUR UNE BANDE SANS FIN
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erzeugen eines topographischen Musters aus Polymermaterial auf einem Endlosband mit einer Längsrichtung und einer sich dazu senkrecht erstreckenden Querrichtung, bei dem das Polymermaterial im Siebdruckverfahren mittels eines zylindrischen Rotationssiebs auf einer zu bedruckenden Umfangsseite des Endlosbandes aufgebracht wird, wobei das Rotationssieb beim Erzeugen des Musters, sich mehrmals um seine Längsachse drehend, auf der Umfangsseite des Endlosbandes abrollt, wodurch das Muster auf der Umfangsseite in zumindest einer zumindest einmal auf der Umfangsseite ununterbrochen umlaufenden Bahn derart aufgebracht wird, dass der Anfang und das Ende jedes Bahnumlaufs entlang einer gemeinsamen Geraden angeordnet sind, wobei das Rotationssieb beim Abrollen während eines jeden Bahnumlaufs auf der Umfangsseite des Endlosbandes N Umdrehungen um seine Längsachse macht und N eine positive ganze Zahl ist.
(EN)The invention relates to a method for producing a topographical pattern from polymer material on an endless strip with a longitudinal direction and a transverse direction extending perpendicularly thereto, in which method a cylindrical rotary screen is used to apply the polymer material by the screen printing process to a circumferential side of the endless strip to be printed, wherein, when producing the pattern, the rotary screen, rotating repeatedly about its longitudinal axis, rolls on the circumferential side of the endless strip, whereby the pattern is applied to the circumferential side in at least one path running at least once uninterruptedly around the circumferential side in such a way that the beginning and the end of each revolution of the path are arranged along a common straight line, wherein, when rolling, the rotary screen performs N revolutions about its longitudinal axis during each revolution of the path on the circumferential side of the endless strip and N is a positive integer.
(FR)L’invention concerne un procédé pour produire un motif topographique en matériau polymère sur une bande sans fin avec un sens longitudinal et un sens transversal s’étendant perpendiculairement à celui-ci, le matériau polymère étant appliqué sur un côté périphérique à imprimer de la bande sans fin par un procédé sérigraphique au moyen d’un cadre rotatif cylindrique. Lors de la production du motif, le cadre rotatif roule sur le côté périphérique de la bande sans fin en tournant plusieurs fois autour de son axe longitudinal, appliquant ainsi le motif sur le côté périphérique sur au moins un lé s'étendant au moins une fois de manière ininterrompue sur le côté périphérique, de sorte que le début et la fin de chaque tour de lé sont disposés le long d’une droite commune, le cadre rotatif effectuant, lorsqu’il roule, N rotations autour de son axe longitudinal pendant chaque tour de lé sur le côté périphérique de la bande sans fin et N étant un nombre entier positif.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)