WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2010003280) APPAREIL PERMETTANT DE DÉTECTER RAPIDEMENT LE POIDS DE CAPSULES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2010/003280    N° de la demande internationale :    PCT/CN2008/001839
Date de publication : 14.01.2010 Date de dépôt international : 03.11.2008
CIB :
G01G 17/00 (2006.01), A61J 3/07 (2006.01), B07C 5/22 (2006.01)
Déposants : SHANGHAI HENGYI PHARMACEUTICAL EQUIPMENT CO., LTD. [CN/CN]; No. 6978, Zhongchun Road, Shanghai 201101 (CN) (Tous Sauf US).
WANG, Huyu [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : WANG, Huyu; (CN)
Mandataire : SHANGHAI XIN TIAN PATENT AGENT CO., LTD.; Room 1606 No. 59 Nan Chang Road Shanghai 200020 (CN)
Données relatives à la priorité :
200810040383.X 09.07.2008 CN
200810040385.9 09.07.2008 CN
Titre (EN) APPARATUS FOR QUICKLY DETECTING WEIGHT OF CAPSULES
(FR) APPAREIL PERMETTANT DE DÉTECTER RAPIDEMENT LE POIDS DE CAPSULES
(ZH) 一种快速检测胶囊重量的装置
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for quickly detecting the weight of capsules includes a hopper (1), an upper passageway (2), a feeding deflector rod (3), a feeding wheel (4), a weighing platform (5), a stopping catch pin (6) and a lower passageway (7). An opening at the bottom of the hopper (1) corresponds to the upper passageway (2) which has a discharge gate (21) at the lower end. The feeding deflector rod (3) which can be inserted into the discharge gate (21) is provided at one side of the discharge gate (21), and the feeding wheel (4) with peripheral storage chests is provided at the other side of the discharge gate (21). When a storage chest (41) is rotated to the lowest position along with the feeding wheel (4), the stopping catch pin (6) pushes the capsules stored in the storage chest (41) to the weighing platform (5), so as to weigh the capsules. A lower passageway (7) with an anchor gate (71) is provided at one side of the weighing platform (5) so as to discharge the capsules.
(FR)La présente invention concerne un appareil permettant de détecter rapidement le poids de capsules, qui comprend une trémie (1), un passage supérieur (2), une tige de déflecteur d'alimentation (3), une roue d'alimentation (4), une plate-forme de pesage (5), une goupille d’arrêt (6) et un passage inférieur (7). Une ouverture située au fond de la trémie (1) correspond au passage supérieur (2) qui comporte une trappe de décharge (21) à l'extrémité inférieure. La tige de déflecteur d'alimentation (3) qui peut être insérée dans la trappe de décharge (21) est située sur un côté de la trappe de décharge (21), et la roue d'alimentation (4) dotée de réservoirs de stockage périphériques est située sur l'autre côté de la trappe de décharge (21). Lorsqu’un réservoir de stockage (41) est mis à tourner vers la position la plus basse au même titre que la roue d'alimentation (4), la goupille d’arrêt (6) pousse les capsules stockées dans le réservoir de stockage (41) vers la plate-forme de pesage (5), de façon à peser les capsules. Un passage inférieur (7) muni d'une trappe d'ancrage (71) est formé sur un côté de la plate-forme de pesage (5) de façon à décharger les capsules.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)